Skip to main content

Full text of "Comedia famosa. El esclavo en grillos de oro"

See other formats 


N 22%.  Pag.1 
COMEDIA FAMOSA. 


EL ESCLAVO 


EN GRILLOS DE ORO. 
DE DON FRANCISCO VANCES CANDAMO. 
HABLAN EN ELLA LAS PERSONAS SIGUIENTES. 


Trajano , Emperador de Roma , Barba. y%y Sirene, Dama. y Eg Un Senador. 


Obinio Camilo >» Galan. Eg Otfavia, Dama. Eg Una Muger. 

Elio Adriano , Galán. ELE Libia, Criada. ESF Un Mufico. 
Licinio , Prefelio de Roma. Ez Flora, Criada. ¿Fx Un Agata 
Cleantes , Gonful de Roma » Barba.  *,* Gelanor, Criado. *,* Mufca. ce, 
Lidoro , Centurion. *, E Corbante , Criado. ER  Acompañatmnitnt0n 


$ ==ZIZIZAIARARRAEAZIERZ Q 
JORNADA PRIMERA. 





Tocan a una parte caxas y, y clarines,y ¿a que la atencion nos confunden, 
otra inflrumentos muficos , y falen por los y el aire nos embarazan 
dos lados Soldados acompañando a Adriano, de los dos triunfales carros, 
y 4 Trajano, que faldrán por encontradas que en feftones , y medallas 
partes, y por en medio de todos las Damas, tantos aplaulos abultan 
coronadas de rofas , y Cleantes con grama- en empreflas que relatan, 
lla, y cota de Senador, Y unas llaves do- alli falpicado el oro, 
radas en una fuente , y Camilo, Lido. y efcarchada aqui la plata; 
ro y y Gelanor , weftidos todos dexemos las altas popas, 
a la Romana. que de oro fon vivas afquas, e 
Mufrc, E” hora dichoía llegue y tanto, que concibiendo 
al facro Templo de Palas al Sol en palidas llamas, 


todo el explendor de Roma 
en- los dos Heroes de Elpaña, 
diciendo en trompas bélicas 
muíicas confonancias: 

Trajano , y Adriano vivan, 
para timbre de fu Patria. 


es mas tratable a la viíta, 
menos aétiva, y mas blanda 
la luz que el Sol les imprime, 
que el reflexo que trasladan, 
porque luz veltida de oro 
Ciega con mas eficacia. 


Dent. voces. Trajano , y Adriano vivan, Dexemos los carros , digo, 
para timbre de f[u Patria, y en el Templo que confagra 

Traj. Aqui, ceflando el eftruendo á Palas Roma, ofrezcamos 
de tiompas , voces, Y Caxas, de fu Deidad á las Aras 


A 1 


3% El Efilavo en grillos de oro. 


el ” 
los triunfos que nos dá el Cielo. 


Tu, Adriano, llega, enlaza 

tu vida á mi vida en elte A4brazale. 
nudo : ay fobrino ! con quánta 
terneza miro a tus triunfos, 

fi en tu juvenil bizarra 

edad fe eltá renovando 

mi caduca edad anciana! 


Adrian. Todos los triunfos, feñor, 


que por victorias tan altas, 
como tu fortuna pudo 
comunicar á mi e[pada, 

me da Roma, no lo fueron 
haíta llegar á tus plantas. 

A mi enemigo Camilo 

he viílto , quando en la rara 
hermolura de Sirené 
hidropico trasladaba, 

or vér de [us perfecciones 
2 los ojos toda el alma: 

a un tiempo zelos, y amor? 
mal aguero es de mi entrada. 


api 


Qétav. Ay Adriano ! de tu aufencia apa 


como es poísible que haya 
podido fobrarme vida, 
para vér oy dichas tantas? 


Cam. Ha traidor ! cómo la mira. ap. 


“Lid. Diísimula , fiente , y calla. 


Lo 


. [aun vienen eftrechas todas 


Más 
¿+ 


Cleant. Ha Cielos! 


* Cleant. Trajano , Cefar inviéto 


de Roma , á cuyas hazañas 


Jas claufulas de la fama: 


en elle lagrado Templo, 


en fe de la acoftumbrada 
“ceremonia de los triunfos, 
todos. los Padres te aguardan 
tonícriptos ; y por mi todo 


“el Senado Jas doradas 


llaves de Roma te entrega Arrodillafe, 
como a fu dueño. Traj. Levanta, 
Cleantes , que no d mis pies 

eftas bien, aunque eres bala 

de mi Imperio , en cuyos ombros 
tanta parte de: el delcanía,, 

mas que fuftenta. 

apa 

yo tengo de fer la caula 

de turbar tanta alegría 


con noticia tan infaulta, 

como la conjuracion, 

que con Camilo tratada 

tienen tantos nobles > pero 

mas a la cordura aguardan 

el que advirtiendo molefta, 

que el que contemplando engañas 


Siren. Todas las Sacerdotilas 


de la religioía eftancia 

de efta clauflura, en tu triunfo 
llegan , feñor , humilladas 
á darte el parabien , todas 
feltivas , y coronadas 

de rolas, cuyos fragrantes 
ojos , lagrimas del Alva, 
bordaron , quaxando perlas, 
roxas , y verdes pcltañas; 
a cuyo fia , tus aplaulos 
repiten en voces varias::- 


Ella,y Mufic.Diciendo en trompas bélicas 


muficas confonancias: 
Trajano, y Adriano vivan, 
para timbre de fu Patria, 


Traj. De todos generalmente 


recibo la alborozada 

feltiva obltenctofa mueftraz 

pero de nadie con tanta 

terneza , Sirene hermola, 

como de la venerada 

religiofa tropa bella, 

que por las manfiones vagas 

de elte fagrado edificio, 

en cuya fobervia vana 

los humos del Templo efconden 

magnificencia de Alcazar. 

Y pues cercano á Palacio 

tanto lu ficio le halla, 

que de él una oculta puertas 

para lu comercio palía 

de las Auguítas al quarto, 

aqui mi triunfo [e acaba. 

Defpedid la gente toda, 

y entremos , que dando gracias 

de la viétoria de Armenia 

al fimulacro de Palas, 

a Palacio por aqui 

mas breve iré, Ay vida humana | Apo 

qué havrá en ti que no hatigues. 
1 


ARMA e IMRSADO 


| De Don Francifto 
fi hala los aplaulos canían> 

Siren. Vamos en fu aplaulo todas, 
repitiendo en voces varias::- Clarin, 
Ent. voces, Trajano , y Adriano vivan, 
para timbre de lu Patria. 

Vanfe, y quedan Camilo y Lidoro ,y Gelanor. 

Cam. Gelanor? Gel, Señor ? 

Cam. Por que i 
(mal le folsiega efta llama ) 
avifalte 4 todos? Gel, Quando 
no executo lo que mandas, 
no obltante el fer tu criado 2 

Lid. Auuque quien á dar le alarga 
conlejo que no le piden, 
difguita antes que perfnada, 
aquel que al diótamen tuyo 
Ooponerle quiere en nada, 

NO €s otro, porque en [us Voces, 
de las tuyas ulurpadas, 

lolo para CONOCerte, 

lon ecos, y no palabras, 

Cam. Por que lo dices? Lid. Lo digo, 
porque aunque eftudialte tanta 
Filofofia, y aunque 
maximas tan elevadas 
la Politica te enfeña, 
conozco la gran diftancia, 
que hay :en lus operaciones 
de exercerlas, 4 eftudiarlas. 

Si no te cabe en el pecho 

una prefuncion liviana 
de ler Monarca, qué hará 

el ferlo , y cómo fe hallára 
con la poflelsion, quien ya 

no eta en si con la elperanza? 
Mal cu: quietud difsimulas, 

y las materias tan alcas, 

que fe hacen al vulgo, lolo 
en el retiro fagradas, 
por manos de hombres 
parece que le profanan; 
pues luego las delefiman, 
viendo que eftos las alcanzana 
Tan grande conjuracion, 
como la que oy conípirada 

á ceñir tus nobles fienes 

de las inmortales ramas, 


del Sacro Laurel de Roma, 


indignos, 


Vánces Candamo. 3 
que el globo terteftre: abraza, 
por mano de efte criado, 
indignamente [e trata > 
Qué enfeñas á los amigos, >, 


que alienten tu confianza ? 

En quán poco á ti, y a ellos 

eltimas , pues tu arrogancia 

trae lus vidas del acento 

de un hombre tan vil colgadas! 
Gel. De lo: mucho que ufted. me honra 

le quedo a deber las gracias: 

pagare. Cam. Ya sé, Lidoro, 

lo que aventura mi fama 

en accion tan peligroía: 

íi en perderla, o en «ganarla 

coníifte el ler mala, o buena, 

y ha de quedar reparada, 

li le pierde, de traicion, 

y íi le logra, de hazaña: 

no la razon , el [ucefío 

es quien hace buena , 9 mala 

julticia, que le retire 

al tribunal de las armas. > 

Apreso el Magno Alexandro 

un Colario , que infeltaba, 


Vandido de agua, y de tierra, 
en una veloz Fragata, 


maritimo Alcon, que en bordos 
puntas , y tornos disfraza 
Coftas , y Mares a un tiempo, 
fin que perdone fu faña 
Pefcadores en las ondas, 
ni Paftores en las Playas. 
Llamole Alexaadro , y dixo: 
Por que, di, ladron, robabas 
tan vilmente? A que el Colario 
relpondió con mas conftancia: 
Porque ch gloriofamente 
robas tambien con tirana 
led. Si en tu oficio , y el mia 
no Íe. encuentra mas diftancia, 
que porque yo con un leño 
humilde robo me infaman 
(aun fiendo mayor mi arrojo ) 
Con el nombre de Pirata; 
Y a ti te dán el de Rey, - 
porque robas con Armadas. 
Bico ha explicado el excmplo, 
Az que 


El Efclavo en grillos de oro, 


que no hay accion tan eltraña, 
que la Corona no dore; 

bien como la tiria grana, 

que de la purpura al tinte 

le bebe todas las manchas, 
porque en regios explendores 
no hay fombra que fobrefalga. 
Nueftros Diofes no han labido 
enfeñar mas ajuftada 

politica , y de ellos poco: 
puede tener la venganza; 
porque fi ellos la executan, 
cómo han de poder culparlaz 
Quando delinque el poder 

a la julticia, le ata 

las manos el poder miímo; 
y Culpa que en el recarga, 
queda tal vez permitida, 

y tal vez autorizada. 

Oy entro Trajano en Roma, 
triunfante de Armenia , y Partia 
con Adriano fu fobrino, 

que vencedor de las Galias 
buelve, añadiendo fobervia 

a fu Efpañola arrogancia. 

Es Adriano mi enemigo, 

por amante de la rara 
hermofura de Sirene, 

una de las celebradas 

bellezas , que en efte Temploy 
que á Minerva fe coníagra, 

y á donde las mas iluftres 
nobles doncellas Romanas 

fe crian, y defde 4 donde 
con mas decoro fe caían, 
viye , añadiendo á la infula, 
tantas adquiridas gracias. 

Su tio el Emperador 
Trajano, á Adriano le encarga 
los militares manejos 

en las facciones mas arduas, 

á fin de nombrarle Celar, 
haciendole antes con maña 
bien quito de las Milicias, 
por el gran premio que aguardan 
de aquel Principe , 4 quien vieron 
Capitan en las barallas, 
Confejero en los peligros, 


y compañero en las marchas 
los Soldados ; pues no ignora, 
que no entran bien los Monarcas 
(mayormente en las Coronas, 
que no fon hereditarias ) 

mal viftos de la Milicia, 

que es quien ha de conlervarla. 
Si Adriano , pues, que á mi intenta 
competidor fe declara, 

fe ciñe el Laurel de Roma, 
ya veis con quanta ventaja 

de lu poder a los filos 

queda expueíta mi gargantaz 

y alsi, anticipado quiero 
madrugar á lu aflechanza, 
pues del poder las violenciasy 
folo traiciones rechazan. 
Efpañoles fon los dos, 

y mi fiempre iluítre Cala 

de los Camilos , es timbre 

de las primeras ancianas 
Confulares , y Patricias 
familias mas veneradas. 

El mas rico, y poderoío 

de Roma foy : ya me aclaman 
por liberal la Milicia, 

y por natural la Patria. 

Pues por qué confentiremosy 
que manden la dilatada 

esfera del mundo dos 
advenedizos de Efpaña > 

Ya efta Trajano muy viejo, 

y la fortuna fe canía 

de favorecer 4 unos; 

porque juzga fu inconftancia, 
que el que la goza frecuente, 
la imagina vinculada. 

Los dos mañana á la muerte 
le deftinan; mas diftancia, 

deíde la tragedia al triunfo 
no ha de interponer mi [añaz 
tan inciertos fon los fines 

en las venturas humanas. 
Fiarme de efte criado 
impugnas » fiendo ignorancia 
no faber , que fiempre ha fido, 
aun en las cofas mas arduas, 
penfon de graves materias 


cl 


De Don Francifto Vances Candamo. Ed * 


el no poder manejarlas 

fin terceros , y terceros 

que acuden con vigilancia 

a diligencias preciías, 

como élta en que [e le encarga, 
que á todos los conjurados 
avile para mañana. 

Prifionero de mi padre 

fue Gelanor , en batallas 

que le dió en las dos Panonias - 
a las Naciones Germanas: 
hombre que á la guerra vino, 
bien dá á entender, que no eftaba 
muy deínudo de nobleza. 

Me ha fervido con eftrañas 
mueftras de lealtad , y yo 

le di libertad: repara 

Í con elte «beneficio 

debo hacer de el confianza; 
pues los hombres no tenemos, 
en nueítra condicion varia, 

mas modo de allegurar 

de los hombres las mudanzas, 


que los beneficios : fi elta 
razon tal vez fale falía, 


le engaña muy noblemente, 

quien peníando bien le engaña. 
Lid. Por efío miímo te culpo, 

pues fi con mano bizarra 

le has dado la libertad, 

que es quante de ti elperaba, 

no es en Íu interes feguro: 

bien fuera , que relerváras 

el ultimo beneficio, 

para fer-ultima paga, 

pues recibido dá odio, 

y prometido elperanza: 

y aífsi, en tu vida confies 

(aunque obligado le hayas ) 

e aquel 4 quien tanto difte, 

que de ti no elpere nada. 
Gel. Hombre , qué te vá en que fea 

yo traidor, que alsi te matas 

en probarlo.con razones ? 

Librenos Dios de que haga 

un Eftadiíta un capricho, 

que con tema porfiada 

Mentira todo primero, 


7 


PA 


que mienta fu Judiciaria. 
Cam. Mucho Conlejero es efte. 
Lid. Qué reluelves , pues? 
Cam.Que vayas 
a prevenir los amigos, 
pues la funcion acabada 
del facrificio , vér quiero 
fi pueden lograr mis anfas 
defcanfar con mi Sirene. 
Lid. Le has. dicho algo? 
Cam. Con palabras 
equivocas , mifteriofo 
ciertas vislumbres lexanas, 
a que ella llamo locuras, 
le di, de lo que trazaba 
nueftra induftria, quizá folo, 
Lidoro , por coronarla 
Reyna del mundo, y aun cíto 
no dexara foffzgada 
la ambicion de mi fineza: 
pues en poftrando a fus plantas 
el mundo moriré , al ver 
que ya no hay mas que poftrarla, 
y quedar a mi: fineza 
en defiguales balanzas, 


por fuma incapaz de aumento, 
por ocioíla defairada. 


Lid. Ya , fegun dicen los nuevos 
alborozos de efía falva, 
deíde lo interior del Templo, 
3 Palacio el Celar pafa. 
Cam. Pues entremos, y fupuelto, 
que folo de aqui á mañana 
es el plazo de fu vida, 
qué importa, que en confonancias 
de muíicas , y clarines, 
las voces repitan varias::- 
Mufic. Trajano , y Adriano vivan, 
para timbre de fu Patria. Van/e. 
Sale Trajano , Cleantes , Licinio , y Soldados» 
Traj. Gracias , foberanos Diofes, 
os doy, de que otra vez llego 
de mi Palacio: Imperial 
a vér los dorados techos, 
deípues de aufencia tan larga, 
en que caltigados dexo 
los rebeldes, tan poftrados, 
tan rendidos , tan delechos, 


qúe 


6 El Efclavo en grillos de oro, 


que .apenas quedo a [u ruina, 
vida para el elcarmiento; 

que es defdicha aparte el no 
lacar leccion de los riefgos. 
Ay Cleantes! aquel poco: 
elpacio , que del govierno 
fobra en «la paz al deflcanío 
de mi farigado esfuerzo, 

que alienta en nuevos afanes, 
le echaba enel campo menos, 
entre el horror , por las, doétas 
clauíulas de aquel filencio, 

en que yo, con elcucharme 

2 mi, de mi miímo aprendo: 
verdad es, que mudo horror 
me eltá gritando azia dentro: 
dexadme folo.:: 


Vanfe , y quedan, Cleante , y Trajano. 


Cleant.Soñor, 
á lolas que hablarte tengo, 
fi me das licencia. Traj. Solo 
dixe, que me dexen 3 pero 
.1u eres otro yo, y no eftorvas 
mi foledad : mas que es elto? 
Lloras , [ulpiras , y gimes? 
Algun grave mal recelo, 
pues hace llorar a un fabio. 
Qué dolor »es tan adverlo,. 
el que vertido en ta JHanto, * 
no cupo+en' tus fufrimiento? 


Cleant. Preven;:9 Elpañol Trajano, * 


tu fiempre invencible cod 

á un gran golpe de forcana. 
Traj. Efculado advertimiento 

es para mi, que conozco 

á la fortunas muy bueno 

fuera que haviendo yo fido 

fu primer Miniltro, fieado 

quien ha repartido al mundo 
lus caftigos, y [us premios, 

fu condición :ignosalle > 

De(de el inítante primero, 

que de[de pobre: Soldado' 

me arrebato al Trono excelfo 

de Roma, fupe que havia 

de ler yo el primer objeto 

de fus iras, porque loca, 

como me dio delde. Juego 


quanto ella tiene que dar, 
le vio pobre, y es [lu genio 
eltar dando cada dia, 

y agradaríe de lo nuevo: 

y. es fuerza, que para otros, 
a lo que me dio acudiendo, 
lo que dió como graciolo, 
lo cobre como violento. 
D:(de aquel primero dia 
tan hecho el ánimo* llevo 

a elle golpe, que no hará 
novedad a mi' talento 

cofa que es tan natural. 
Profigue , que yo te ofrezco 
no recibir peladumbre 

de tu avilo , que no temo 

a la fortuna, pues ella, 
aunque mande el Univerlo, 
no tiene jurifdiccion 

dentro de mi entendimiento, 


que aunque puede 4 mi pelar 


hacerme infeliz , es cierto, 
que hacer que lo fienta: yo -' 
no podrá, fi yo no quiero. 


Clrant, Sabe , que Obinio Camilo, 


aquel ¡luftre mancebo, 

cabeza de los Camilos,- 

bien que como todos ellos 

fe emplearon en hazañas, 

el folo en divertiraientos, 

que á cofta fuya le infaman 

lo rico: con lo fobervio, o 
tu muerte tiene trazada),' 

para cuyo infaufto efeétos 

el oro que ha derramado” 

fue el eficaz inftrumento 

con que ha: falícado tus guardas; 
pues ha grangeado en lecrero 

los Soldados Pretorianos, 

que de Roma no falieron 

a elta guerra y como eltán - 


fiempre en la Corte de aísiento, 


por preeminencia que goza 
la cabeza del Imperio. 
Dexa ¿ gran Celar, a Roma, 
pues ha quedado tan lexos 
de ella tu Exercito , y buelve 
á acaudillaria reluelto: 

cal- 


De Don Francifco 
caftiga. traicion tan grande, - | 
y dexa fembrado el miedo 

€ tu poder en [u eltrago, 

Íin temer que otra vez ciegos 
Contra tl le atrevan otros, 
Í te moftrares [evero 
con élte ; que los Monarcas 

no han de perder en [us Reynos 
el credito del poder, . 


que es a quien eltán debiendo 


- fiempre fu confervacions 


pues contra los penfamientos 
ocultos , no hay en. el mundo 
mas armas que los exemplos, 
que una vez que fe executan, 
fiempre le eftan perluadiendo. 
De uno de los conjurados 
fupe , por alto decreto, 

oy el tratado , que al verte 
entrar con tal lucimiento, 
dando oy a la Patria triunfos, 
el imaginarte muerto 

alla en Íu idea mañana, 
dando á la Patria lamentos», 

le movió a leal piedad. 
Averigue fi era cierto 

el avifo , y comprobado 

con otros muchos le tengo, 
con todas -fus circunftancias: 
que no delprecies te ruego 

mi aviío , ya que,no pude 

4 mas oportuno tiempo : 
dartele. Traj. Calla: y previenes 
mi conftancia para elto> 

La maravilla, Cleantes, 

que experimentára el Cetro, 
fuera vivir en el mundo . 
un folo inftante, un momento, 
la fortuna. fin embidia, 

y los hombres fin deleo. 

Pero li es tan natural 

en. los humanos fuceflos,. 

que la: embidia dla virtud 

ga , como. fombra al cuerpos 
a qué efeéto en tu prudencia 
aquellas lagrimas fueron? 

Y á qué ef:éto prevenille 

a un gran acalo mi esfuerzo, 


Vances Candamo. 7 


fi agraviaflte mi razon 

con tu prevencion , queriendo, 
que lo que es tan natural, 

2 mi fe me hicielle nuevo? 
Siento que es efte Camilo 

hijo de un hombre 4 quien debo 
el honor, laurel, y vida; 

y de mi piedad ageno 

ferá quitar a [u hijo 

vida que me dio lu aliento. 


Cleant. Magoanima es tu conftancia; 


pero que mires te advierto, 
que con el Imperio pierdes 
tus venturas. Traj. Ello niego. 
A Corbis, gran Rey de Tracia, 
le prelentaron en feudo 

unos criftalinos valos, 
labrados con tal afleo 

de relieves, y molduras, 

que los perfiles mas dieítros 
en la futileza, miíma 

2 Jos ojos fe perdieron 

en el primor efcondidos; 
pues no es encarecimiento, 
que á ojos humanos fe pueda 
defvanecer lo perfeéto: 
admiro al Rey el prodigio 
de que obedezca á preceptos 
del buril tan delicada 
materia á la vifia, fiendo 
diafanidad condenfada, 

% niebla de criftal terfo, 

con fulto de que al mirarla 
la delvanezca el aliento. 
Con explendida grandeza 
latisfizo al menfagero 

el prefente, á cuya vilta 
pedazos hizo los bellos 

valos , dando luego al aire 
cafi en vapores diffueltos - 
de arquiteéturas de vidrio 
tantos caducos fragmentos. 
Todos preguntaron, cómo 
dandole por fatisfecho 

del regalo , y tanto. que 

lus criados conocieron 

el guíto que difpenfaba 


lo admirado , y lo [ufpenlo, 


20- 


8 El Efclavo en grillos de oro. 


aora le hacia pedazos? 

El, les refpondió : por elfo, 
que me iba agradando mucho, 
y antes de poner mi afeóto 
donde me le rompa el aíre 
al delcuido mas pequeño, 
quiero tener yo el blalon 

de romperle; pues es Cierto, 
que un guíto fragil le goza 
con mucho Íulto , y no quiero 
fobre mis felicidades 

dar jurifdiccion al viento. 
Mas fragil que aquellos vidrios 
la Corona confidero, 

y qualquiera dicha humana; 
luego no anduvifte cuerdo 

en juzgar que yo podia 

poner todo mi contento 

en las fortunas de vidrio, - 

que contra el humano ingenio 
las quiebra el miímo cuidado, 
que en confervarlas ponemos. 
El hombre es lo mas, Cleantes; 
el Imperio que me dieron 

ai lo tienen , que yo a mi 
me bafto para mi puelto, 

que eftá mi felicidad 

en mi propio entendimiento, 
que delprecia ellas venturas 
fantaíticas , y no quiero, 
poniendo mi gullo todo 

en tan delicado objeto, * 

dar poder fobre mi gufto 

a la fortuna, y al tiempo, 
fino tan dentro de mi 
ponerle , que no Íujeto 

efte al arbitrio de nadie, 

pues le guardan acá dentro 
del fiempre libre alvedrio 

los nunca violados fueros, 
Penfaba 'dexar á Adriano 

pos fuccefor del Imperio, 

por bien del Imperio miímo, 
no de mi fangre , Í advierto 
quanto eftudio me ha: coltado 
haver fido lu Maeltro 

en los artes de reynar: 

y lola una cola fiento, 


que es dexar mal fuccelíors 
porque fi es comun proverbio, 
que los Reynos le confervan 
del modo que fe adquirieron, 
quien le configue ufurpando, 
le mandará deltruyendo. 

Qué fabe efte loco joven 

de Militares manejos? 

a donde aprendió las Artes 
del politico govierno ? 

que, no hay mas de fer Monarcas; 
que delpues lo aprenderemos ? 
Dótto es, pero peligrola 
eícuela la de los yerros, 

fi en ellos ha de enfeñarles 
porque fi hay leccion en ellos 
que puede coftar la vida, 
para que es la ciencia > luego 
feliz quien eftudia 4 cofta 

de los errores agenos: 

el me vengará de si, 

y alsi yo incurrir no debo 

en la culpa de vengarme. 


Cleant. Señor , que lo mires ruego 


mejor , porque no es conftancia 
quedarte tan indefenfo 

3 tan cercano peligro. 
Precipitarte han difpuelto 

de elte Trono, en cuya cumbre 
todo desliz es delpeño, 

pues no permite la altura, 

que defciendas fino muerto. 
No defiendas el laurel, 

pierdafe el poder: yo vengo 
en que es magnanimidad 

de una Corona el defprecio; 
pero de una vida es 


delefperacion y y. creo, 


que del medio del valor 

en los diftantes extremos, 

mas que á la temeridad, 

fe ha de atribuir al miedo. 

A qué 'animal no le enfeña 
naturaleza en naciendo 

a aborrecer el peligro, 

aquel lazo tan eftrecho 

de la vida, que en el hombre 
es nudo del alma, y Cuerpo? 


Un natural apetito 
a conlervarle tenemos, 
Y aun obligacion: luego es 
flaqueza el no defenderlo. 
Traj. Yo miedo? mal me conoces: 
tranquilidad , y folsiego 
del animo es el que miras; 
y porque eltes fatisfecho, 
que para eftorvar los daños 
no es circunftancia el tenerlos, 
Licinio? Sale Licinio. 
Licin. Señor , que mandas? 
Traj. Que pues eres el Prefecto 
de mis Guardas , con mis Guardas 
vayas, y me traigas prelo 
al punto a Obinio Camilo; 
pero mira que te ordeno, 
que fin el en todo: cafo 
no buelvas: y que al momento, 
que la prifion executes, 
en los mas publicos pueltos 
de Roma hagas echar vando, 
en que fe combide al Pueblo 
a vér dentro del Senado 
el caltigo mas fevero, 
mas nuevo, y mas rigurofo;, 
que hafta oy han vilto los tiempos, 
porque traidor confpiraba 
contra mi Laurel fupremo. 
Licin. Alsi lo haré : eftraño calo! Vafe. 
Traj. Ya de lu traicion me vengo: 
ellas contento > Cleant. Señor, 
que apreluras mas recelo 
tu muerte , porque eltán todos 
de fu parte, y en fabiendo, 
que vás á darle caftigo, 
Sus defignios delcubiertos, 
todos han de declararfe, 
Traj. Para mayores empeños 
balto yo folo , Cleantes: 
ven conmigo , porque quiero 
un medio comunicarte, 
con que vengarme refuelvo 
fin langre de efla traicion; 
Y mira que te prometo 
EXecutar en Camilo, 
le logran mis intentos, 
el caltigo mas cruel, 


De Don Francifto Vances Candamo. 9 


mas horrorolo, y Mas fiero, 
que hayan viíto las edades, 
y que en todos los fuceflos 
de mis triunfos , quede al mundo 
fu memoria para exemplo. Vanf. 
Suena Mujfica,.y falen Gelanor, y Cami- 
lo por un lado, y Adriano , y Corban= 
te por otro de noche. 
Mafic. Detente , arroyuelo ufano, 
y Íobre las flores duerme, E 
que al blando arrullo del aire 
mufico: fufurro mece. á 
Gel. Que elpere , dice la voz 
de Libia, en falíete ; pues 
can falía como ella es, 
y aun temo que me dé coz 
con ella, 
Cam. Aun no recogidas 
las amigas eftaran. 
Gel. Por el jardin- andarán 
las feñoras efparcidas, 
Segun el ruido. Cam, Fortuna 
fue , pues tan preflo venimos, 
que quando efta puerta abrimos, 
aquí no eftuviefíe alguna. ; 
Corb.Qué a elto te reluelvas > Adr. Si; 
nada te admire , Corbante, 
pues otras veces amante 
de Oftavia entré por aqui, 
dandome llave á efte fin, 
quando fino me moftre, 
de efta oculta puerta , que 
deíde el Palacio al jardin 
del Templo fale. Corb. Mil vidas 
he de perder infelice, 
pues efta mufica dice, 
que no eftán aun recogidas, 
y han de vernos las demás: 
fuera de que, qué previenes 
fi ella no fabe que vienes 
a hablarla, ni que aqui eftás? 
| Canta la Mufica a lo lejos. 
Mufc. Detente, arroyuelo ufano , 8lc. 
Adr. Lexos fuenan. Corb. Qué te mata? 
Cam. Muy lexos fuena el acento, 
pues mas lo mormura el viento 
€n ecos, que le dilata: 
paficandofe deben de ir. 
B Gel 


10 

Gel. Pues no vengan por aca, 
que al oir decir , quien va, 
Fantaíma me he de fingir, 

y pataleta ha de haver. 

Adr. Oy Flora no te advirtio, 

que viniefle tarde yo : 
porque: fuele (uceder, 
aunque no labe a qué fan, 

4 quien hable, 0 quien aguarde, 
que fe quede hafta muy tarde 
Sirene en elte jardin, 

no quiere que me vea. 

Corb. Alsi ? 

Adr. Pues que te admira? | 
pues quien como yo [ufpira, 
ama , padece , y defea, 
que aísi fe haya anticipado; 
porque fi fola fe queda, 

mi amor exprefíar la pueda, 

- primero que con cuidado. 
baxe Oftavia : y demás de eflo, 
no eftoy poco fofpecholo 
de que es Camilo dicholo 
con ella : mi error confieflo 
en peníar efta baxezas: 
pero una zeloía llama 
aun la injuria de la Dama, 
quiere alegar por fineza. 

Mufic. Detente , arroyuclo ufano , $Zc. 

Gel. Mas cerca fuenan , feñor. 

Corb. Acá parece que buelven» 

Salen por diflintas partes Sirene , Libia, 

Flora , y Oltavia. 

Siren. Se recogió Oétavia? Lib. Si. 

Corb. Se ha retirado Sirene? 

Flor. Rato ha que yo no la he vifto. 
Siren. Pues tú dices, que 4 otras tienes 
combidadas á cantar, | 

porque fi curiolas vieren 

que me quedo en el jardin, 

que es* lolo oirlas fofpechen 

fin otro fin: retiradas. 

las puedes tener en elle 

cenador, en cuyos altos 

enmarañados canceles 

la confufion de fus hojas 

hafta la fombra dan verde. 
Odav. Pues dices , que allá volotras 


El Efilavo en grillos de oro. 


haveis de cantar, advierte, 
que la mufica retires 
á elle cenador , rebelde 
a la luz, pues Íus tenaces 
verdes , y frondoías redes, 
fi por un refquicio entraron, 
aun los rayos del Sol prenden 
de fuerte , que a falir nunca 
de lu laberinto acierten. 
Siren. Y pues mo pueden llegar 
a efte fitio, fín que entren 
por fus puertas a eftas calles, 
fi alguna acercaríe vieres, 
procura que con la letra 
me avilen, para que dexe- 
de hablar con Camilo , y fola 
por el jardin me pallee, 
como gozando 4 mis [olas 
la fuavidad del ambiente, 
que de azucenas , y rolas 
invifibles alas mueve. 
Odav. Y Sí alguna ázia aqui paíía, 
con la letra avifar puedes 
para que yo me retire, 
fingiendo que me detiene 
el manío viento, que á. [oplos, 
y. ¿blandos fuílurros leves; 
entre eftos fauces fe arrulla, 
y entre eftas copas le mece» 
Lib. Aísi lo haréez pero mira, ' 
queno te .eftes como fueles, 
hafta el Alva, porque el fueño 
me dá guiñadas. Vafes 
Flor. Advierte, 
que el fueño., y yo 4 cabezadas 
damos por ellas paredes.  Vafe. 
Gel. Ya no cantan. Corb, Nada fuena. 
Siren. Qué tenebrolo: que tiende 
“oy la noche el negro manto 
de fus horrores! parece 
que en los luceros que 2pA84, 
las muftias fombras enciende; 
y no poco duplicado 
lu horror fe percibe en elle 
jardin , que de efpelas murtas, 
y verdinegros cipieles, 
fegunda noche frondoÍa, 
las fombras de gualda texen. : 
Ut- 


De Don Francifto Vances Candamo. XI 


Suena la Mufica alo lejos , fin dexar 
de reprefentar. 
Mujfic, Ojos eran, fugitivos 
de un pardo efcollo dos fuentes, 
humedeciendo peltañas 
de jazmines , y claveles. 
Adrian. Y a cantan. Oétav. Alli dos bultos 
á la viíta le conceden, 
fino me engañan las ramas, 
que duplican denfamente 
la obícuridad de la noche; 
pues no puede aqui haver gente, 
ferán el, y fu criado. 
Siren. Si las fombras no me mienten, 
dos bultos con mas:horror 
la obícuridad lobreguecen: 
él, y el criado ferán. 
Gel. Un bulto 4 nofotros viene. 

*" Majfic. Cuyas lagrimas rifueñas, 
quexas repitiendo alegres, 
entre conceptos de llanto, 

y mormureos de «corriente. 
Llega Sirene 4 Adriano , y Oltavia : 
Bs o de Camilo. 
«Siren. No he podido venir antes, 
porque oy con lo [olemne 
«del triunfo), el dia feftivo 
hizo «que todas fe empleen 
en mulicas halta aora.' -. 
Adrian. Cielos y el acento es elte 
de Sirene: muerto eftoy! 
Corb. Si terequiebra , qué quieres? 
Mufic. Lilonjas hacen undofas, 
tantas al Sol, quantas veces 
¡memorias -beían de Dafne 
en fus amados laureles. 
Odfav. Cómo es polísible , feñor,. 
que retardes tibiamente, 
- «"delpues de aufencia tan larga, 
32:.mi amor: dicha tan «breve 


como la que efpera> Cam. Cielos, - 


elta voz no, es de Sirene!l: mA 
Mufic. Defpreciando al fin la cumbre, 
a la campaña [e atreven, 
a donde un marmol: labrado 
A les penafle los corrientes. 
Siren, No ' relpondes ? 
Octav. Aun no hablas? 


Gel. Si no es que yo acaíe fucño, 
detrás de Sirene un bulto 
efta : que fuera que fucfle 
Libia, y que teniendo aqui 
yo con quien entretenerme, 
oyendo agenas finezas 
hecho. un bobo me eftuviefÍe? 
Mufic. Sus cortinas ,abrochaba, 
digo , [us margenes breves, 
como un alamar de plata 
una bien labrada puente. 
Corb, Un bulto detrás de Obtavia 
fe diftingue, bien le infiere 
ue ferá Flora: yo quiero 
ir. 2 obligar fus deídenes, 
porque eftemos mano 4 mano 
los amos, y los Íirvientes. 
Mufic. Dichas las ondas paflaban 
entre piramides verdes, 
que [er quieren obelifcos 
fin dexar de fer cipeles. 
Encuentranfe los dos tentandofe las caras. 
Gel. Mas vive Dios , que elta Libia ap» 
carrillos elpinos tiene. 
Corb. Vive Dios , que es elta Flora ap. 
afelpada de mofletes. e 
Adrian. Porque no eftrañe la, vOZ, ap. 
no me atrevo a relponderle, 
pues empezo á declararle. 
Otdav. No hablas? 
Siren. Aora enmudeces? En voz entera, 
Cant. Lib. Guardate de Cupidillo, 
teme , niña, [us rigores, 
porque dá palo de ciego, 
nunca á. quien dá no elcoge- 
Cant. Flor. Cuidado , Paftor, 
no te engañe otra vez tu furor: 
cuidado con el cuidado, 
que. es peligrofo ganado 
la hermofura , y el 2mor5 
A cuidado , Paftor. : 
Siren. Aquellas voces me avifan,, 
que hay alguna que fe acerque 
a elte fitio: en tanto que 
lu fofpecha delvanece 
mi foledad , no te apartes 
de aqui. Otfav. Ellas voces advierten 
que viene gente; th en tanto 


B2 que 








12 El Eftlavo en grillos de oro. 


que por otra parte echen, 
viendome fola , aqui oculto 
elpera , y no te me aufentes. 
Cam. Mudo eltoy! 
Adrian. Ablorto quedo! 
Gel. Por huir confulamente 
el encuentro de aquel hombre, 
perdi el tino. Corb. Por meterme 
donde otro fopapo aquel 
roftro herizo no mé diefle, 
no sé donde eftá mi amo. 
Encuentranje las dos trocandofe. 
Oétav. Si ene ? Siren. Oítavia? 
Gel. Elconderme 
quiero , que dos Ninfas hablan 
aqui. Corb. Aqui he de retracrme, 
por fi ya nos han Sentido: 
algun diablo que refuelle. 
Odav. A eltas horas, y tan fola, 
3 dónde ibas? Siren. A recogerme, 
pues ya es hora: efta fin duda ap. 
es de quien la voz me advierte, 
que me guarde. O%av. Yo á lo miímo 
me retiro , pues alegres 
eflas voces á mi oido 
imanes fueron cadentes: 
eta fin duda venia, Apo 
quando Flora dieftramente 
con la letra me avisó. 
Siren. Guítas que contigo quede? 
Otdav. No , que tambien me retifo. 
Siren. Pues A Dios. Ottav. A Dios. 
Gel. No encuentren 
conmigo , y aqueftas ramas 
en las tinieblas me embuelven. 
Lexos Mufica fin dexar de cantar. 
Mufic. Entre palmas, que celoías 
confunden los capiteles 
de un edificio , 4 pelar 
de los arboles lucientes» 
Siren. Parece que ya fe fue 
Odtavia, puelto que buelve 
2 la miíma letra. Oétaw. Ya 
que fe retiró parece : 
Sirene , pues otra Vez 
hace que la letra empiece. 
Llega Sirene a Camilo, y Ottavia a Adriano. 
Siren. Ali ega el bulto, €l lerd. 


Odtav. El lerá , que dexa verfe. 
Mufic. Criftales fon vagarofos 
de eltos bellos muros, de elle 
galan Narcifo de piedra, 
delvanecido fin verle. 
Adrian. Yo he de hablarla , porque fepa, 
que sé de fus elquiveces 
la ocañion. Cam. Hablarla quiero, 
pues no podra conocerme. 
Adrian. Mal, Sirene hermofa , fabes, 
ue no te elcucha quien crees. 
Cam. Mal fabes , divina Oftavia, 
que otro es el que te atiende. 
Ofav. Con Sirene habla : ha traidor! ap» 
Siren. Con Oftavia habla: O aleve! ap» 
Mujfic. Y con razon, que es Alcazar 
de la divina Sirene, 
arco fatal de las fieras, 
harpon dulce de las gentes. 
Cam.Porque fi yo::- Siren.Sella el labio::= 
Adrian. Que fi yo::- 
Odtav. La voz fulpende::- 
Siren. Fallo , que no foy Oétavia. 
Odtav. Traidor, que no [oy Sirene. 
Cam. Qué mudanza es elta y Cielos! aps 
Adrian. Deidades, qué engaño es elte! ap. 
Mujic, Armado el ombro de plumas 
Cintia , perlas que fulpende 
Cupido, por las que bate - 
en el ambito de Betis. 
Gel. Buelvo 4 bulcar 4 mi amo. 
Corb. Bulcar 4 mi amo refuelve 
mi miedo. Gel. Alli eta. 
Corb. Ali efta. 
Siren, De fuerte, ingrato , de- fuerte, 
que con Oftavia has hablado? 
Oéav, De modo, que te diviertes 
con Sirene, el breve rato, 
«que me aulento á vér quien viene? 
Llega Corbante 4 Camilo , y Gelanor 
HA a a Adriano. 
Cam. Yo::- Adrian. Si yO::- 
Corb. Gracias á Dios, 
que ya peníaba perderme, 
Íi no te encuentro. 
Gel. A Dios gracias, 
que antes que otro diablo tiente, 
encontrar pude contigo. 
Cam» 


De: Don Francifco 

Cam. Quién eres, hombre? 

Adrian, Quién eres? 

Corb, Ay Dios, que elte no esmiamo! ap. 

Gel. Ay Dios, que mi amo no es efte! ap. 

Cam. No relpondes? 

Adrian. No relpondes? 

Gel. Y fabe ulted fi le atreven? 

Mujfic, Un dia, pues, que pifando 
inclemencias del Diciembre, 
treguas hizo fu coturno 
entre la nieve, y la nieve. 

Sacan las efpadas. 

Cam. Muere á mi furor. Siren. Aguarda. 

Adrian. Muere a mis filos. 

Octav, Detente. 


Cam. Yo he de faber quien profana 
el fagrado de elte alvergue. 
Adrian. Yo he de faber quien ha entrado 
al coto de eftos vergeles. 
Cam. Mas ya divilo mas bultos. 
Adrian. Mas bultos alli le ofrecen. 
Siren. Muerta eftoy! 
Oéiav. Sin mi he quedado! 
Gel. Quién efcaparle pudiefe! 
Majfic. Sagáz el hijo de Venus, 
- atrevido como fiempre, 
una piel le viftio al viento, 
que aun las montañas le temen. 
Cam.Diga quien es. Adrian.Quien es diga. 
Cam, Antes lo dirá tu muerte. Riñen. 
Adrian. Tu muerte dirá tu nombre. 
Los dos. Divinos Cielos , valedme. 
Gel. Saco la efpada, que ván 
dando. Corb. Por fi acalo dieren, 
elpada en mano. Siren. Yo intento 
llamar: Libia, Flora, Irene. 
Dent.Licin.Llamad, y romped, Soldados, 
la puertas, fino os abrieren. Golpes. 
Dent. Lid. Romped las puertas , y nada 
vueltros furores relerven. Caxas. 
Mufic. Corcillo, vo de las (elvas, 
fino del viento mas leve, 
hijo veloz de fu aljava, 
quatro , O feis flechas delmiente. 
Cam. Que con lu vida no acabe! 
Adrian, Que en lu vida no me vengue ! 
Gel. Que yo no haya muerto al aire 
con mis tajos , y reveles ! 


Vances Candamo. I 

Licin. Entrad , Soldados. Líd. Amigos, 

entrad. Gulpes. 

Oétav. Flora. Corb. Qué no dexen 

de cantar con elta bulla 
eftos diablos de mugeres! 

Mujfic. Siguelo , y en vez de quantas 
a los campos mas recientes 
blancas huellas les nego, 
blancos lirios les concede. 

Salen por dos lados con hachas Licinio, 
Lidoro y y Soldados. 

Lid. Elle es, amigos , guardadle. 

Licin. Soldados , elte es , prendedle. 

Cam. y Adrian. Que es elto? 

Licin. Del Celar orden 

tengo , para que te lleve, 
Camilo , prefo a fu vifta: 

te he buícado diligente 

en toda Roma, y fabiendo 

de cierto que aqui eftuvielles, 
por declaracion de algunos 
criados tus confidentes, 

por la puerta que á Palacio 

el Jardin del Templo tiene 
entre bufcandote. Lid. A tiempo, 
que haciendo que yo recele, 
viendo que armados te buícan, 
algun grave inconveniente, 
juntando en confuías tropas 

tus amigos , Y Parientes, | 

como quien fabe que aqui 
eftabas , a defenderte 

ents£. Licin. No harás , porque yo 
le he de llevar. Lid. No te empeñes 
en eflo, que no podrás 
lograrlo tan facilmente. 


Siren, Cielos , que pena! ap. 
Octav. Que anguítia ! eo 
Adrian. Qué confufion! ap. 
Cam, Lance fuerte! AP» 


pero a declararíe aun 

mi valor no [e refuelve, 

hafta vér la gente toda; 

y en interin es bien pruebe 

á dar tiempo al tiempo, pues 
fi Trajano pretendiere : 

darme muerte, no es tan facil, 


vue a; le antes no Jleguen 
que a juntar es 


14 El Efilavo en grillos de oro. 


mis parciales, porque entonces 
con mejor pretexto honelte 
mi ambicion. Sulpended todos 
las armas , que dar pretende 
mi valor un medio , y £s 
ir 4 ver lo que me quiere 
Trajano , y que mis parciales 
conmigo a fu viíta entren 
4 ver que me. manda. Licín. Como 
yo a [lu dominio. te entregue, 
no tengo orden. efpecial 
contra los que te figuieren. 
Lid. Como todos te figamos, 
vengo en ello. Cam.Hados crueles, ap. 
conceded 4 mi fortuna, 
o la Corona, 0 la muerte. Va/e. 
Adrian, Altos , dexad que le fobre ap. 
vida para que me vengue.  Vafe. 
Odtav, Cielos, ya de la memoria ap. 
fois enfortijadas fierpes. —  Pafe. 
Siren. Fortuna , fulpende el golpe. ap. 
á quien del amago. muere. Fafe. 
Gel. Haz , Baco , que no me ahorquen, 
íi codo [e delcubriere, 
que aunque foy racimo tuyo, 
no es tiempo de que me cuelguen. 


PLA E E 


JORNADA SEGUNDA. 


Defcubrenfe los que pudieren de Senadores 
Romanos fentados, yen un Trono Trajano con 
Laure! , Cetro , y Manto Imperial , y falen 
Licinio , Adriano , Corbante , y Soldados, 
con Camilo , Lidoro, y Gelanor , y los 
que pudieren por otro , y todas las 
Damas. por en medio, 
Dent. voz. Viva la lealtad, y viva 
Trajano , Celar. invitto, 
Lib. Pues 4 todos han llamado 
con tan publicos ediétos 
3 ver una novedad 
al Senado abierto , y vimos, 
que oueltras amas palfando 
delos Jardines foridos 
del Templo á Palacio vienen, 
bien fin objecion venimos, 
Flora. Flor. Y fi acalo la huyiere, 


de aqui no han de defpedirnos, 
que no es el Cenlor Portero 
del Senado. Lib. Bien has dicho, 


Todos. Viva la lealtad, y viva, 8. 
Licin. Ya , leñor, Camilo elta 


aqui. Cam. A tus plantas rendido, 
que mi vida [olamente 

á tu poder Íacrifico: 

hare no de mi lealtad, 

porque no pude [er mio, 

el honor de mis mayores, 

para perderle al arbitrio 

de alguna folpecha ( bien apo 
haíta aflegurarme finjo ) 

quando adquiero lo heredado, 
exceder con lo adquirido. 


Adrian. Rara novedad ! Licin. Eltraño 


calo ! Siren. Pendiente del juicio 
del Celar- eltoy : fortuna, ap. 
fuípende lo executivo, 

posque aun me alfufto en la idea 
de la fombra del cuchillo, 

y para herirme en el , tengo 
la imaginacion con filos. 


Traj. Gran Metropoli del Orbe, 


Senado , y Padres conícriptos, 
Oraculos del Eftado, 

en cuyo reóto equilibrio, 
deíde que fueron difcurlos.:*+.. 
fon aciertos losídefignios, 
can fin errores peníados, 

que parecen corregidos: 
Nobleza ¡luítre de Roma, » 
fuerte Milicia, en quien miro ', 
el duro freno de un mundo, 
cuya debil rienda rijo, 

pues el, o yo la rompemos, 
li la afloxo, O la reprimo. 


Con los miímos conjurados, 


Camilo .eftáa convencido 

de la Jefa Mageftad ( 

de la Patria, y de mi miímo; 

pues parricida dos veces, 

no folo confpiro altivo 

a darme muerte, fino 

a ahogar defvanecido 

vueltra libertad , ciñendo 

en premio del homicidio 
a 


14 


De «Don Francifco 
la Corona (ved que fines 
anuncian tales principios!) 

Os parece, que es por elto 
digno del mayor caftigo, 
que mi poder puede darle? 
Cleant, Ninguno [era exceísivo, 
á traicion tan declarada. 
Todos. Todos lo miímo decimos. 
Cam. Oy muero! 
Gel. Oy han de colgarme 
a [er viviente racimo, 
que eftare (como aun foy verde) 
muy bueno: para invernizo. 
Lid. Pobre Camilo ! Oaw. Iofelice 
joven ! Lid. Sin alma refpiro! 
que antes del tiempo bolamos 
la mina que diípuíimos. 
Siren. O, cómo efta en mi femblante 
todo mi alflombro efculpido, 
y en los colores que pierdo, 
doy buelta a lo que imagino ! 
Traj. Pues fi yo he de caftigarle, 
alsi «podre conleguirlo. 
Levanta deíde mis plantas 
hafta mis brazos , Camilo, 
que yo por mi dignidad, 
a las tuyas no me rindo. 
Por mi, y por todo el Senado, 
guftolo , y agradecido, 
de que fiendo el de Monarca 
un tan penolo exercicio, 
una fatiga tan grande, 
y un trabajo tan continuo, 
que no hay en algun mortal 
fuerzas para refiltirlo, 
fi ya a tanto minilterio 
no da el Cielo gran auxilio: 
te combidas tú 4 un afan 
tal, de tu propio motivo. 
La sábia naturaleza, 
provida en [us individuos, 
a los males mas acerbos 
puío algun dulce atractivo, 
con que perfuade a bulcarlos 
a los que deben huirlos, 
porque no falte en fus obras 
quien exerza [us oficios. 
Afi el afan de reynar 


APo 


Vances Candamo. 15 


difsimular sábia quifo, 
dando á la humana fobervia 
el ambiciofo incentivo 
del poder, grandeza, y faulto, 
Mageltad , y [eñorio, 
debaxo de cuyo velo 
oftentofo efta elcondido 
de la vida de los hombres 
el gufano mas nocivo, 
que con fordo oculto diente 
muerde á quien le ha producido. 
Bien canfado del Imperio 
Septimo Severo , dixo)' 
que fi fupieflen los hombres, 
qué zozobras , qué peligros, 
qué penas, que [obrefaltos, 
qué pelares , qué martirios 
trae configo la Corona, - 
ninguno defvanecido, 
aunque la viera en el [uelo, 
la alzára, porque remifo 
temiera quanta aflechanza 
deslumbra el oro en fus vilos. 
Pues qué gracias el Senado 
debe rendir 4 tu brio, 
de ofrecerte voluntario 
á lo que tuve entendido 
yo, que ninguno aceptafle, 
aun quando fuefle precilo.? 
Y en qué obligacion debieras 
ponerme á mi, pues benigno 
me facas de una taréa, 
en cuya fatiga gimo, 
á no [er con el cruel 
medio de haver pretendido 
darme muerte? Pues tan poto 
llega a fiar tu capricho 
de mi experiencia, que temes 
que alpire, que quando vivo, 
a entrarme otra vez al rielgo 
fi de el huvicffe falido ? 
Ay Camilo! poco fabes 
quanto deleo fer mio, 
que [oy de todos por fuerza: 
y en quanto á reynar me aplico, 
teniendo dominio en tantos, 
en mi no tengo dominio. 
Mi ofenía particular 

: per- 


16 El Efelavo en grillos de oro. 


perdono , por lo que eltimo 
la paz de efta Monarquia, 
en Cuyo nombre te admito 
al afan 4 que te ofreces. 
Sube á efte Trono conmigo, 
donde auguíto te faluden, . 
todos a elte fin unidos, 
Senado , Milicia , y Plebe. 

Sen. 1. Pues como a quien te ha ofendido 
premias aísi > y cómo eliges 
Celar , por tu decifivo 
voto, fia coníulta nueftra > 

Cleant. Como al Cefar permitido 
es nombrar [ucceflor fuyo, 
(bien [us intentos dirijo ) 

Oo coadjutor del Imperio, 
con quien tenga dividido 
el poder. 

Sen. 2. Mas no eftá ufado, 
fin aquel [olemne eltilo j 
de la adopcion. Cleant. Ello fuera 
para fucceflor precilo, 0 
mas no para compañero, 
que ha de elegirle a lu arbitrio. 

Adrian. Dilcordes eltán los Padres; 

y fupueíto que yo he fido 

para Celar fuccellor 

adoptado por mi tio, 

de mi Exercito tampoco 

han «de querer con[entirlo 

las Legiones. .Lid. Los Soldados 
Pretorianos lo pedimos, 

y labremos defenderlo 

muriendo. Todos. Viva. Camilo. 

Traj. No en vano temi ellas fuerzas! 

Gel. Brava grelca le ha movido! 

Lid. De todas (uertes le pierdo, 

o exaltado , 0 convencido ! 

Ottav. Que confufion ! 

Lib. Qué deldicha ! 

Lid. Qué traicion ! Flor, Qué defatino ! 

Cam. Mis parciales le defmandan, ap. 
y Trajano me ha temido! 
alentemos , corazon. 

Sen. 1.Si el Imperio dividimos, 
lu poder enflaquecemos; 

y pues la union es principio 
de todas las duraciones, 


ap. 


cómo hemos de perfuadirnos : 
sá que haya paz en un cuerpo, 
mandado de dos arbitrios, 
de dos impullos guiado, 
y azia dos partes movido ? 
Traj. No me replique ninguno: 
y eltad, Adriano , advertido, 
que el Imperio ha de buícaros, 
para que hayais de admitirlo; 
y que á vos, para fer Cefar 
os lobra el [er mi fobrino. 
Y vofotros, cómo ingratos, 
torpes , y delvanecidos 
can mal fabeis eltimar 
el que en el mundo haya havido 
quien juzgando que a mandaros, 
le combidalle 4 lerviros > 
Camilo [e atreve 4 tanto; 
qué perdeis en confentirlo ? 
Si acalo no os fale vano, 
no es el Imperio eleétivo » 
quien oy admitirlo puede, 
por qué no podrá excluirlo > 
Cam. Mucho difsimula. Unos. Viva 
Trajano. Otros. Viva: Camilo. 
Traj. Los dos vivirán', Romanos: : 
yo por vueltro bien me animo 
a ne dexar el Imperio, 
ni elconderme en mi. retiro 
en quince dias , que en ellos 
informarle folicito 
de los publicos negocios, :: 
fiendo tan folo un Miniftro, 
que del govierno: le inftruyas 
porque atento mi cariño, 
ni aun el tiempo que él lo ignora, 
quiere que efteis mal regidos, 
Por la parte del Senado 
hara Cleantes lo mifmo; 
y dexandole induftriado, 
doétrinado , y: prevenido, 
me retiraré al defcanío 
de que tanto neceísito: 
dandoos mi palabra 4 todos, 
que fi en qualquiera conflidto 
me bolvieres. 4 buícar, 
me hallarcis fiempre al fervicio 
de la Republica, atento, 
conÍ- 


De Don Francifto 
conftante, léal , oy fino, 
aunque [ea para el Imperio, 
2 quien tanto he aborrecido. 
Todos. Effa palabra aceptamos, 
y en fe de ella le admitimos 
a Camilo. Sen. 1. Si, mas fea 
debaxo del exprelsivo 
paíto de que es compañero 
tuyo , como lo han tenido 
otros Celares Romanos; 
pero no te permitimos, 
que renuncies:el Imperio. - 
Traj. Ello el tiempo ha de decirlo, 


Sen. 2. Y haíta ver como le induftrias 


el jurarle diferimos, 
Traj. Sientate 4 mi lado , joven. 
Sube Camilo al Trono, 
Cam. Diofes, por mejor camino 
me haveis embiado el Laurel! 
O como ofrezco propicios 
2 los hombres aun mas dichas, 
que Íaben ellos pediros; 
Íi aunque es inmenfo el defeo, 
es el poder infinito ! 
A tus plantas, no A tu lado : 
eltoy. Adr. Sin alma relpiro 1 
Cefar mi enemigo , Cielos! 
Gel. De contento falto , y brinco: 
mas no, que elta accion es contra 
la autoridad de un Valido. 
Siren. Cielos , ya con la diftancia, 
4 mi amor le le ha perdido 
Camilo de vifta: Oy muero! 
Oé?av. Por Adriano lo he fentido, 
que en: lu femblante que leo, 
mil tragedias adivino, 
adr. Elte el caltigo. es , feñor,. 
que todos a vér venimos, 
y á que.nos llamafte> Traj. Si, 
y “el tiempo vendrá 4 deciros, 
í1 a Íu atrevimiento puede + 9 
dar mi.poder mas caltigo. 
Poneale Manto, y Laurél, 
Toma la Purpura roxa, 
que baño el murice Tirio, 
y el verde Circulo enlace 
tus fienes ; ya has confleguida - 
el Imperio, confervarlo 


APo 


ap. 


Vances Candamo. E 
és mas ciencia , que adquirirlo: 
laludadle todos Celar y 
con fieltas , y regocijos. 

Todos. Trajano , y Camilo vivan, 
Celáres de Roma inviétos. | 
Cam. Aun no es efte 2plaulo entera “ap. 

lifonja de los oidos, 

haíta queme aclamen folo: 

mas yo Jograré el defignio. 

O ambicion de los mortales, 
quién defcaníara contigo! 

fi aun no logro lo que adquiero, 
quando a nueva emprefla aípiro, 
inquieto en lo que deíeo, 

no gozo lo que configo. Levantanfe, 

Traj. Acompañadle á lu quarto, 
que es el Imperial, amigos, 
que yo me efrechare al otro, 
que efta al Templo mas vecino; 

y de eftá funcion por oy 
quede el aéto concluido. 

Licin. Raro valor ! 

Sen. 1. Gran conftancia ! : 

Siren. Muerta eltoy! 

4dr, Sin alma animo! : 

Oéav. Ay y Adriano y quién pudiera 
confolarte! 4dr. Ay, dueño mio! 
nada mi valor configue, - 
£i á tus plantas no le rindo. 

Lid. Bien fe ha diípuefto : Soldados, 
decid , en ecos feftivos::- 

El, y todos. Trajano , y Camilo vivan, 
Cefares de Roma inviétos. 

Haciendofe, cortefías: los dos Emperadores, 

Je.van acompañando 4'Gamilo, y quedan 

Trajano , Adriano > y Cleantes. 

Adr. No me pela, inviéto Cefar, 
de que por ti haya perdido 
la fucceísion del Imperio, 
ni el verme deflituido 
de una elperanza, 4 que fueron 
acreedores mis fervicios. 

O fiento vér en el Trono 
€xaltado mi enemigo, , 12 
Ni mirar de mis viétorias 
Os triunfos obícurecidos, 
dando tu defcuido en ellos 
IA al olvido. 


A 


am 


No el ver, que 2 particuiar 
palle el mas efclarecido 
Emperador , que halta oy 

han venerado los figlos; 

y en quien el Romano Imperio 
mayor poder ha tenido, 

que en los anteriores 5 pues 
no hay:en el:O:be diftrito, 

que fi llegó á tu noticia, 

no llegafle á tu dominio. 

No fiento todo elto tanto 
(fegunda vez lo repito) 

como el vér, que hayas manchado 
tu noble blafon antiguo 

de Julticiero , Trajano. 

A un tirano tan impio, 

por tan gran delito premias, 
eon_ honor. no merecido ? 
donde, tu jullicia eltá > 

Faltaba á misorgullo: brio, 
para oponeríe a [us armas? 
que dar en vez de caltigo 
premio a la traicion, Trajano, 
ÍI es proverbio tan fabido, 

que mil delitos perfuade 

el que confiente no delito, 
Advierte los que oy has hecho, 
pues para haver infinitos, 

que perívadira el premiarlos, 
quando balta el conlenticlos?> 
Mas delinquente que el reo 

es el Juez, que ha permitido 
un Crimen, que el reo folo. 


comete aquel; y averiguo, 


que el Juez comete en el quantos 
a otros ha perfuadido; 

que es gran incentivo de ellos, 

el faber que no hay fuplicio. 


Traj. Bien difcreramente , Adriano, 


mi zelo has reprehendido, 
llevado de tu paísion; 

pero ignoras los motivos, 

y aífsi en el diícurlo yerras, 
como yerran prefumidos 
quantos alos foberanos 
refidenciar han querido 

las acciones, ignorando 

33 razon de [us defignios. 


18 El Efilavo en grillos de oro, 


Si yo caftigar quifieffe 
traicion en que comprendidos 
on tantos , regára 4 Roma 

de muchos infaultos rios 

de civil fangre , entre cuyos 
raudales ió os 

fuele ahogaríe el vencedor, 
quando failece el vencido, 

que en tumultos, donde airado 
lidia el padre con el hijo, 
aunque el que pierde padezca, 
queda el que gana perdido. 
Camilo es hijo de un hombre, 
que fue mi mayor amigo, 

y verter lu laogre 4 un muerto, 
le acusára 4 mi cariño. 
Demas de eflo , quién quitára, 
que delpues que vengativo 
a Camilo caftigalle, 

intentalle otro lo miímo >? 

que vaflallos , que una vez 

le revelaron altivos, 

ya no pueden [er [eguros, 

fi aun a cofta del caltigo, 

para la fegunda vez 

con errarlo han aprendido. 
Fia de mis experiencias, 

que ferás rellituido 

a mi herencia por el mas z 
eltraño , y nuevo camino, 

que en fabulas , ó en hiftoriasy 
ya efte inventado , y ya vilo, 
para cuyo gran, fuceflo | 
a todo el Orbe combido. 
Acude á esforzar , Cleantes, 

el intento que te he dicho: 
efpera , Adriano , de mi, 

que cumpla lo prometido; 

id efcuchando del tiempo 


todo lo que yo no. os digo. Vafe. 
Cleant. A cumplir-en- lu aísittencia 


voy , con todos tus avilos.  Va/e, 


Adr. Mal quieres , Con lo que efpero, 


confolarme en lo que miro; 

pero qué poco fiatiera 

mi amorolo. defvario 

perder todo lo- eltimable, 

todo. lo. oftentolo-, y rico: AS 
e 


De Don Francifip Vances Candamo. 19 


del Imperio, fi 4 Sirene 
. BO huviera con él perdido !  Vaf. 
Sale Camilo, Solo todos me han dexado, 
y el Imperio confeguido, 
no me parece adquirido, 
tanto como imaginado: 
lo que tanto he deleado 
aca en la prefuncion mia, 
no llena mi fantasia, LS 
O es que llegando 4 efa alteza, 
a villa de mi grandeza 
le melura mi alegría. 
Juzgaba yo en mi ambicion, 
que al ler Monarca triunfante, 
le derramalle al femblante 
el galto del corazon: 
ya eltoy en: la: poffefsion, 
y al vér «que no me ha inmutada 
€l contento en Íumo grado, 
con un recelo penoío 
le afíulta lo poderoío 
de lo poco alborozado. 
Las dichas, en fin", que alcanza. 
la, mas fedienta ambicion, : 
no [on en la pofíeísion 
tanto como en la efperanzaz - 
porque en defigual balanza 
de cerca , quando pofíeo 
en.el bien, ocultas veo 
algunas penas elquivas, 
que en lexos,'y perlpeétivas 
me deslumbraba el defeo. 
Las dichas con perfecciones 
Juzga la imaginacion, 
y luego. la :poflelsion : 
las encuentra «con. penliones:' 
en eltas contradicciones: 
a anhelar de nuevo empieza - 
el defeo , cuya alteza ; 
tan peifecta las fingia, 
quanto es mas la Pote 
que la grán' naturaleza, 
Sale Gelanor. Deme wueltrta: Mageltad 
las plantas. Cam. O Gelanor? 
Gel. Y (1 erráre, gran feñor, 
el eltilo , perdonad, 
Y 4 mi rudeza le dad, 
lo que un criado pedia 


a un Titulo nuevo un dia, 

para que no le riñelle. * 

am. Que era? ] 
O un mes le fuplicíle 

de erratas de [eñorla. 

Hame coftado 'el entrar 

mucho golpe, y mas temor, 

porque tu Guarda, feñor, 

de mi te quiere” guardar; 

y una nueva te he de dar 

de Sirens. Cam. Ay dueño hermolo ! 

no eltá alegre de que airolo 

pueda mi amor fin legundo 

ponerle por Trono el mundo 

quando llegue á [er lu elpolo? 
Gel. Con Libia eftuve , «corrido, 

aunque algo ferio el femblantes 

que delmefura lo amante 

uo poco de lo valido: 

de ella , feñor, he fabido, 

que afligida efta, y llorola, 

aunque de tu bien guftofa, 

y que ya olvidar te quiere, 

pues de la: «diftancia. infiere, 

que no:puede fer tu efpoía. 


- Sale Lidoro, EMTo diré yo mejor, 


como quien de verla viene; 
affegurarla conviene 
de lo firme de tu. amor, 

e dice, que es error 
ode lu dncós fervida. 

Cam. Ya que la grandeza impida 
ir yo á aflegurarla fiel, 
Hevala t:elte papel, 
que la dexe perluadida: 
aguarda le elcribire, 

Al ir a efcribir: file Cleantesa 

Cleant. Trajano, feñor, A vos 
éipera , porque los. dos pS 
falgais a Audiencia. Cam. Ya 1164 


- Cleant. Ello decir no podre, * 


orque el eli aya lentado, 

y 1 hora de Ani ies dado": 
Cam. No celperarán 2 Cleant. Es' €rroty 

que para elto, gran leñor, 

OS tiene el Pueblo pagado: 

Y un buen Monarca es en vano 

que fervicle mal intente, 

Ga : cQ- 


AA 


A 
RT 


20 El. Efclavo en grillos de oro. 


cobrando 21 puntualmente 

los tributos por fu mano: 

a todas horas Trajano 
pronto .eftaba 4 defpachar; 
pues cómo dareis Jugar 
á que diga la malicia, 
que el tiempo de la juflicia 
os le gafta elte juglar? 

Quien al Principe ha ocupado 
mal, á todos ha ofendido, 

que aquel tiempo que ha perdido 
al bien público le ha hurtado; 
ved fi debe caftigado 

fer a quien todo robo, 

y de las horas que hurto 
reftitucion no ha. de hacer, 

pues nadie puede bolver : 

aquel tiempo que paíso. 

Cam. Bien dices, Conflul , yo erré, : 
y de vos quedo advertido, 
leal el reparo ha fido, 

a dar Audiencia faldre: 

Gelanor , ya bolveré, > 

pues yo delpacharte fio; 

yo he perdido: el alvedrio 

quando [er libre prevengo, 

pues aun el tiempo que tengo 

es de todos , y no es mio. 
 Vafecon Cleantes. 

Gel. Bien el viejo. ha predicado 

de Filofofo podrido, 

- que quiere por lo atrevido 
haceríe mas celebrado; 

y aunque juglár me ha llamado, 
miente Íu vejez podrida, 

que yo no jugué en mi vida; 
a va valido tal báxeza?- 

pero quándo la grandeza. 

no fue de eltos ofendida? 

Lid. No debo peníar en vano, 
que oculte algun falío eftilo 
efta inftruccion , que 2 Camilo 
afeíta. darle Trájano; br! 
auv hay fuerzas en. fu mano, . 
Í pretende con violencia 
arrojarle 5 la experiencia 
lo ba de decir. Gel. Dónde vamos? 

Eid, Oye , y calla, que ya eltamos 


en la Sala de la Audiencia. 
Defcubrenfe fentados en un Frono. Camiloz 
y Trajano, y fale un Mufico. 

Mujic. Yo , gran leñor , te [ervi - 
antes que huviefles llegado 
al Imperio , haviendo fido 
Mufico tuyo dos años, 
fin que me dieffes fino 
elperanzas 3 y pues tanto 
te han enlalzado los Diofes, 
alguna merced aguardo, 

Cam. Yo me acordare de vos. 

Traj. No ha lugar , pues ya pagado 
eltais de lo que [ervilteis. 

Mufic. Yo , feñor,no hz viíto un quarto. 

Traj. Si vos con la voz [ecrvilteis, 

y la voz 5-fi lo reparo, 

es can folo en el acento 
dulzura del aire vago, 

y el elperanzas os dió, 

nada os debe; pues es llano, 
ue tanto a vueítcos oidos 

ha efperanza ha deleitado, 
como ¿el vueítca voz; y aísi, 
pagados eltais entrambos, 

pues tambien es aire dulce 

la elperanza, y el aplaulo: 

en Muficos gaítaremos 

lo que el Pueblo nos ha: dados 

Vafe el Mufico..: 

Gel, O viejo, gran marrullero, apa 
como dicen los muchacos; 
no te diera yo en mi vida 
mas muficas , fino cantos. 

Sale un Alquimia. oo: 0 

Alquim. Yo , leñor y foy «Alquimifta, 
y oy a tus plantas confagro 
efte libro. Cam. Y qué es lu afíunto 2 

Alquim. Un fecreto extraordinario, 
para hacer de qualquier cola 
el oro mas acendrado. 

Cam. Mucho importará al Imperio, 
que fi efte arbitrio te ha hallado, 
jamás pueden faltar medios: 
denle veinte mil ducados 
por la obra. Alquim. Siglos vivas, 

Traj. Aguardad , que es elculado; 
denle un kolállo vacio, 

que 


De Don Francifco Vances Candamo. ZI 


que folo con el le pago. 
Alquim. Con un bolíillo vacio? 
Traj. Y es un don muy acertado, 
porque 4 quien Íabe hacer oro, 
darle dinero es en vano, 
y pues «lo tiene de [uyo, 
mejor es darle en que echarlo. 
Alquim. Corrido eftoy. 
Gel. Seor Alquimifta, 
ulted va bien defpachado, 
porque fi ha de hacerlos oro, 
lo mifmo es darle guijarros. 
 Vafe el Alquimifia. 
Traj. Si fupiera el hacer oro, 
no eftuviera en tal eftado. 
Sale una Muger. 
Mug. Señor , mi efpolo eftá aufente, 
y en una muerte culpado, 
por quien anda fugitivo, 
y yo lola, y trifte paflo 
para fuftentar mis hijos 
fin fu alivio, y fin lu amparo 
mil defdichas: 4 tus plantas::- 
Cam. Que pretendeis > Mug. Indultarlo, 
pues no hay parte que [e quexe, 
y por el perdon me allano 
a haceros un donativo. 
Cam. Piadolo parece el cafo, 
y yo vengo en que fe indulte. 
Traj. Yo no, que no es acertado 
dar licencia á los delitos 
con hacerlos tan barato, 
ni que al Principe le pague 
la clemencia en perdonarlos. 
Qualquiera crimen fin parte 
bien puede el Rey olvidarlo, 
pero el de una muerte no; 
pues demas de fer tirano 
quien a otro quita la vida 
-el Principe intereffado 
es en el caltigo , pues 
le ufurpa lo foberano, 
quien le hace abíoluro dueño 
de la vida del vafíallo, 
cuyo dominio fue folo 
a Dios, y al Rey relervado. 
Porque fus vidas , y haciendas 
Conlervemos defvelados, 


y 


a 


nos pagan tantos tributos, 

y fin razon los cobramos, 

fi 4 homicidas , y ladrones 
perdoniramos avaros; 

y los fubditos entonces 

le tendrán por engañados, 

fi en los indultos vendemos 

la licencia de matarlos: 

no ha lugar. Vaje la Muger. 


Cam. Abíorto eftoy 


de lo que voy ignorando. 
Sale un Hombre. 


Homb. Porque hablaba mal del Celar, 


haviendome averiguado 

mil fatiras, y libelos, 
que contra el Govierno faco, 
delpues de prefo , el Prefecto 
de Roma me ha defterrado: 
fali dando fiador 

de cumplir a cierto plazo 
mi deftierro 3 y viendo que 
el dia que has declarado 
Cefar 4 Camilo es fuerza 
hacer gracias , apelando 

a tu clemencia , te pido 
moderes::- Cam. No mas: llevadlo 
al punto de mi prelencia, 
que no folo confirmado, 

vil mordaz , por mi decreto 
queda del Prefecto el auto, 
pero pena de la vida, 

que falgas al punto mando 
de los terminos remotos 

del gran Imperio Romanos 
pues en fatiras baldonas 

los aciertos del Senado, 

y Íe atreve tu vil lengua 

al decoro de Trajano. 


Traj. Detente : qué haces, Camilo ? 


en vez de honor, es agravio 
mio tu fintencia:; efte hombre 
ha de quedar perdonado. 


Cam. Por qué > Traj. Si tanto mal dice 


de mi aqui, quieres, Incauto, 

que tambien , fi le deltierras, 

lo diga evtre los eftraños? 

No me infame en mas Provincias» 

pues ya en Roma me ha infamado» 
que 





2% El Efclavo en grillos de opo, 


que aquí ya laben que micuce, Traj. Vamos. Vajfe con Cleantess 
y pod:an allá dudarlo. Cam. Que labio me imaginaba Apo: 
Sabe , que en los enemigos para ello , entre mi culpando 
hay provecho, aunque haya daño, a Trajano en fu govierno, 
poryuz ea-lu cenlura vemos prelumiendo remediarlo 
nueitios def.étos tan claros, todo , quando del Imperio 
que mas que por los amigos, - las riendas viefle en mi mano! 
por ellos nos enmendamos; y qué torpe me hallo aora! 
y para ver nueltros yerros de cuya experiencia laco, 
es menelter Confervarlos, quan facil es cenfurar 
li lon tales, que remiten aun con poca ciencia, y quanto 
todo el rencor a dos labios: el enmendaríe és dificil 
libre vas. Homb, Tus plantas belo. lo miímo que cenluramos; 
Ge". Vited tiene harto trabajo y es, que folo á los errores 
en hacer latiras , pueto, eltá atento , quien culparlos 
que delpues de muy caufado, quiere, fin que los aciertos 
quando mas le las celebren, le deban algun reparo; 
le ha de elconder del aplaulo, y en lo que otro le delcuida 
cola que ningun Poera | pone el todo [u cuidado. 
por ningun premio ha trocado. . Si oy fia Trajano me hallafTe, 
 Vafe el Hombre. que motivo huviera dado 
Cam. En nada acierto «con todos AD. mi. poca práética á todos 
mis eftudios: Cielos Sintos, de cenlura? ó cómo es claro, 
que diftancia en el govierno «Que noes ciencia que [e efudia 
hay de exercerlo a eltudiarlo ! la del reynar , y que fabio ' 
Traj. .Hay mas á quien oir? el Cielo, 4 quien dá los Reynos 
Sale Gleantes con unos memoriales. dá indultria para mandarlos ! 
Cleant. Eltos A la memoria me ocurre  ' 
memoriales , que me han dado, quan: bien dixo Ajeñlao, 
y eftas conlultas. Traj. El Cefar Rey de los Lacedemonios, 
los defpachara en fu quarto. que haviendole motejado 
Cam. Confulo voy ! Levantanfe, el no admitir por Maeftro * 
Traj. Aora faltan cierto Filofofe anciano, 
colas de guerra , y eltado, relpondió, que los Monarcas 
que elio es doméftico, y es no debeu fer doétiinados 
lo mas vulgar del delpacho. de labios, fino de Reyes; 
No (ale mal la experiencia, ap, y en las materias de eltado, 
Cleaner. Dirija el Cielo tus palos. dilcipulos de fus padres 
Traj..Camilo, lo que conviene han de ler los Soberanos. 
que adquieras, quando encerado, Mucho importa, que algun tiempo Í 
antes de todo el manejo, elte el Celar á mi lado, 
es el expediente labio pues lin ambicion le veo, 
de relolver brevementes como pueda mi recato 
Pues aquel á quien negamos alleguraríe en fu vida 
lu pretenfion, gana al menos de la pretenfion de Adriano: 
el tiempo que no. ha elperado, que hare? Lid, Llega , pues el Cefar 


Cam. De todo quedo advertido, can fufpenío fe ha quedado, 
li puedo imitarte, y acuerdale, del papel. 
; Gel. 


€ De Don Francifto Vances Candamo. 33 
Gel. Tambien eftoy yo peníando, Mira qual es el defdén 

porque como el poder hincha de mi fortuna faal, 
m> dá la grandeza flatos: pues le me convierte en mal 
feñor, y el papel> Cam. E (pera, el bien de quien quiero bien 
que pues efte breve rato, y es bien que a mi pena arguya, 
ya defpachada la Auliencia, que lera dilcu-lo vano, | 
me dexan delocupado, calar un Celar Romano 
mejor [erá, que del Templo  * con una vafí lla [uya. 
a los jardines lalgamos Confidera, pues El í ha fido 
como los Cefares fuelen, grave, y fieco mi dolor, 


- donde afíegurarla acuardo quando ha menefter mi amor 


de mi mano. Gel No lolo ú buícar por fuerza el olvido. 
puedes en ellos de ef 


pacio Salen Camio , y Lidvro. 
entrar fiendo Cefar, pero Lid. A buena ocafion llegamos, 
aun quando eras Cortefano, 


pues ya con Libia la veo 

que como eltan eltas. Ninfas en elle cenador , cuyos 
reclulas en fus fagrados, «verdes pavellones denfos 
lolo 4 fin de buícar novios elconden al Sol de aquella 
eltan “aqui tolerados fuente los criltales terfos, 
los corteles galanteos. porque fedientos lus rayos 

Lid. Si los dos no lo ignoramos, no llegue 4 bañaríe en. ellos. 
a quién lo previenes, necio 2 Cam. Hermoía Sirene mia,, 

Gel. No es el preveni lo malo, 


fi el cambray, que efta bebiendo 
que de la claufura rota tus piedades en tu llanto, 
havrá algunos Abogados, va enjugando tas afectos, 
que allá en fus ocultos juicios. 3 


Solo. oy mi amor tener pudo 

tus ternezas. por aguero; 

que al vér que intentas muda:te, 

infelicemente temo, 

que faliendo delarado: 

en arroyos. de tu: pecho, 

mi amor eftá derramando 

el llanto que vás vertiendo. 
Siren. Vuelta Mageltad Cefarea, 


nos efién ya excomulgando. 
Lid. Elta es la puerta. Cam. Ay amor! 
mal en mi ambicion defcanfo, 
fi en el Imperio, y en ti 
le me añaden fobreíaltos. Vanfe.. 
Salen Sirene, y Libia, 
Lib. Necia es tu pena, feñora,, 
y tu dolor fin fegundo: 
pues qué muger en el mundo: 


(ay Dios! que ev vano me esfuerzo ap. 
dichas de Íu amante, llora, de efte tratamiento eltraño. 
quando el dudar es fórzofo, el reverente defpejo, 
que puede en tal tiempo haver - coftandome el pronunciarlo. 
22ma , que llore por ver un fufpiro cada acento ) 
a fu galan poderofo > Vueltra Mageltad Cefarea, 
Siren. Si llora mi voluntad, conceda 4 mi rendimiento: 
es porque vé mi dolor: Íus plantas. Cam. Ay bieo mio ! ti 
que no puede haver amor,, ; 


me tratas. afsi> que es elto > 
Siren, Hacer lo que debo es). 

trataros como 4 mi dueño. 
Cam. Tal vez. mereci. elle nombre). 

bien que con: eco. mas. tierno. 
Siren. Pronunciabalo. el cariño). 


a donde no hay igualdad: 
era Camilo mi igual, 
la fortuna le elevo, 
Y todo el bien que le dió, 
- ME ha convertido en mals : 


ASA SES AA 


24 

y ya lo diéta el relpeco. 

Cam. Tan prello paflar pudifte 
del uno al otro? Siren. Tan prefto 
como vos haveis palíado 
delde un extremo á otro extremo. 
Ayer erais vos Camilo, 

y oy fois Celar; y fi fueron 
fixos ayer mis cuidados, 

de ellos apenas me acuerdo: 
porque Íi pienlo que os quife, 
me eftá el honor delmintiendo, 
pues os quife como á efpolo, 
y y2 es Iimpoísible ferlo: 

con qué dolor lo pronuncio ! 
y con que. veras lo creo! 

ya es otro tiempo , feñor. 

Cam. Pues hay para mi otro tiempo, 
que el de adorarte > ay Sirene! 
mal fabes, que fue mi intento 
deshojar entre tus plantas, 
el Laurel del univerfo: 
que es otro tiempo pronuncias, 
quando::- Sale Cleantes. 

Cleant. A buena ocafion llego, ap. 
para lo que voy trazando. 

Hora es de que defpachemos, 
feñor ,. aquellas coníultas. 

Cam. Valgame amor ! que aun no tengo 
tiempo de (atisfacerla! 
no podreis folo un momento 
detenerlas > Cleant. No [eñor, 
porque han de ir refueltas luego 
a diítintos Tribunales, 

y a ¡oterefíudos diverlos, 
quando [e pára el movil 
le para todo el govierno. 

Cam. Un breve inítante , qué importa? 

Cleant. Lo que en el Relox, que vemos, 
que un inftante que le pare, 
para bolyer á [u centro 
las horas por todo el curfo, 

es menelter rebolverlo. 

Cam. Tan taflados mis minutos 
eltin> ó cómo aca dentro ap. 
me andan de algúnos avilos 
moralidades latiendo! 

Pues fi afsi es fuerza, Lidoro, 
pastir contigo pretendo 





» 


- El Eflavo en grillos de oyo. 


del Imperio , que me agovía 
el intolerable pefo: 
delpacha tú eflas confultas. 
Cleant. Ello , feñor , es ponernos 
otro Emperador, y no 
el que elegimos. Cam. Ya es elfo 
tambien mandarme vos. Cleant, Yo 
a vueltra inftruccion atiendo 
por el Senado , el Senado 
viene á ler en vueítro cuerpo 
la parte racional, vos 
el material inftrumento, 
y quanto el cuerpo executa 
manda el difcuifo primero. 
El Principe es de las leyes 
la viva voz, el Conlejo 
es la ley , luego a elte debe 
el Principe eltar fujeto, 
como por razon lo eftamos 
todos al entendimiento: 
y aunque es vallallo del hombre, 
debe -el hombre obedecerlo, 
fia que del libre alved:rio 
pierda el abloluto imperio, 
pues le manda aconfejando, 
y aconfeja obedeciendo. 
Cam. Quando ello fea, me puede 
quitar el Senado reéto 
tener un amigo , que 
me alivie en tanto manejo? 
Cleant. Ello os [lervirá informando, 
que vafíallo de un vafíallo 
lereis , y en fabiendo el Pueblo, 
que hay otro que manda en vos, 
redunda en vueltro defprecio 
el honor que á él le tributan, 
pues al Valido firviendo, 
ni temen de vos caltigo, 
ni de vos efperan premio: 
demás de ello, no ha de fer 
elle amigo al guíto vueítro, 
fino al guíto del Senado, 
y de los vaflallos, puelto 
que es vueftro interés mayor 
tenerlos a ellos contentos. 
Cam. De Íuerte, que aun un amigo 
ha de ler al guíto ageno, 
y na al mio? Clear. Si [eñor, - 


y 


De Don Francifto 
y [erá mejor acuerdo 
no tener ninguno , pues 
2un no [ois tampoco dueño 
de vueltro favor, que fon 
acreedores en firviendo 
todos á él, y la igualdad 
en paz mantiene los Reynos. 

L:d. Ya es elto mucho apretar, 

Cam. Ay , Lidoro ! ya lo advierto; 
pero aun efta poderofo 
Trajano , y hafta eflar dieltro, 

y en el defpacho inftruido, 

no me han hecho el juramento: 
importa eltos quince dias 
lufrirlos 3 el alma dexo 

en Sirene , ven conmigo. 

Sirene , á Dios: fabe el Cielo 
del imán de aquellos ojos 

con qué violencia me aufento ! 

Cleant.Bien yá, Trajano : los Diofes ap. 
favorezcan tus intentos. Vanfe los 3. 

Lib. Ser Emperador con Ayo, 
y con Ayo tan molefto, 
debe de fer gran trabajo. 

Siren. Ay , Libia! si: gran tormento 
era perder á Camilo 
por si3 que adviertas te ruego, 
qué hará perderle con tanta 
grandeza como le pierdo? 

Salen Corbante , y Adriano al paño. 

Corb. Alli eftá. Adr. Mira £i acaío 
eltos jardines amenos 
pila Oftavia , porque hablarla 

_ fin que ella lo advierta quiero. 

Corb. Tan colgada de tu voz 
la tiene fu penfamiento, 
que apenas la nombras , quando 
viene dando bulto al eco. 

Adrian. Pues retirate, que ya 
mejor ferá que elperemos. 

Sale Octavia, Sirene , tan fola, y triíle, 
el día que confidero 
tu mayor guíto > fin duda 
eftas mal con tu contento, 
fino es que el quiera en tu llanto 

_£char algun 'mal del pecho. 

Siren. Al verás quán defgraciada 
OY > pues como males fiento 
los bienes. 074v, Y al verás quanto 


Vances Candamo. E 
lo foy yo mas, pues perdiendo 
Adriano el Laurel, tu llanto 
no me firve de confuelo, 
quando tú le ganas. Hados, 
oy verme á las plantas temo 
de Sirene, a quien ayer 
juzgaba mi devanto 
por vafíalla, quando Adriano 
cuviefíe en fu mano el Cetro: 
mas quiero vér fi el parece 
en el jardin, que defeo 
aliviar [u pena. 

Lib. Fuele : 
fin mas hablar. Corb. No hayas miedo 
que le encuentres , pues ya dexas 
agazapado el conejo: 
bueno fue haverte efcondido. 

Adrian. Pues 4 morir me refuelvo 
hablando a Sirene , que antes 
[er infelice pretendo 
de ofado , que de cobarde: 
determinafe el defpecho 
á que antes me de la muerte 
lu rigor , que mi filencio. 
Hermofifsima Sirene, 
cuyos divinos luceros, 
en lo vivo de fus rayos; 
influxos eftan bullendo, 

li quieres conocer quanto 
en mi noble rendimiento, 
y en. mi adoracion anfioÍa, 
es la fed de tus defprecios, 
no la infieras de las veces, 
que pretendi amarte ciego 
de todos tus defengaños, 
malograr los efcarmientos, 
anfiolo fiempre de tantos 
deídenes como te debo: 
debo dixe , porque fon 
tan preciofos , que en mi afeGto, 
aun con la anfia de adorarlos, 
no puedo fati sfacerlos. 

o lo infieras de efto , digo, 
fino de vér que me atrevo: 
a hablarte en el miímo dia, 
que por celeftial decreto, 
tu Correlpondido amante, 
configue el Romano Imperio, 
y eS el miímo dia que: 


td 


AP 


Vafe. 


Salena 


ya 


26 El Efclavo 
yo deldeñado lo pierdo, ' 
a darte mil parabienes 
llega feltivo mi obfequio, 
aun de lo que fiento tanto; 
pues aunque negar no puedo, 
que fiento por quien lo logres, 
de que lo” logres me alegro. 
Siren. El parabien que me dis, 
Adriano , yo le agradezco, 
no obítante, que no le admito, 
que aunque por digna me tengo 
de quanto delprecio , no 
alpiro al Laurel ; pues creo, 
que mas que no: en defearle, 
mi [obervia defvanezco 
en delpreciarle: 4 Camilo 
admiti aquellos cortejos 
decentes, quando en los dos 
era igual el cafamiento: 
oy no le es, ni yo muger 
que viniera en el, fabiendo 
que havra quien fe lo ceníure, 
pues no admitira por dueño 
a nadie que imaginalle, 
que me adoraba, fupliendo 
no hay á quien mi vanidad 
pueda imaginar fobervio, 
que hace en Íu eleccion dichofa, 
y antes en la mia quiero - 
hacer felices, que es : 
blalon del poder, y el Cielo: 
y2 murio Camilo en mi. 
Al paño Camilo. 
Cam. Qué oigo , penas! quando buelvo 
del defpacho , por fi acalo 
hablar a Sirene puedo, 
no folo con mi enemigo 
tan bien :hallada la encuentro, 
lino diciendo (ay de mi!) 
que ya en Íu memoria he muerto! 
Al paño Oddavia, 


07. No haviendo encontrado 4 Adriano, 


buelyo otra vez: mas qué veo? 

hablando eftáa con Sirene 

a folas (alma, elcuchemos! ) 
Adrian. Qué murió Camilo «en vos? 
Siren. Soy quien [oy. 
Adrian, Y que tan prelto 

le olvidaíte > Siren. El honor, 





en grillos de oro. 


que obra con entendimiento, 
para olvidos que le importan 
no neceísita del tiempo. 

Cam.Qué elto efcuche ! 

Octav, Que efto vea! 

Cam. Ella eftá fatisfaciendo 
fia duda alguna [u amor, 
affegurando fus zelos. 

Adrian. De fuerte, que fi 4 Camilo 
defprecias , porque al fupremo 
Laurel llego , bien mi amor 
puede efperar , fi arguyendo 
al contrario , halla fu esfera 
quanto él fube yo delciendo >? 

Siren. Eflo no es lo que yo os digo, 
lo que ha fucedido os cuento, 
porque el parabien me dás. 

Lib. Siempre eltuvo mas bien puelto ap. 
conmigo Adriano, y fui fiempre 
de fu partes; elte fuceflo 
ayuda mas fu fortuna; 
irle defatando quiero 
al diísimulo efta cinta, 

á mi ama, por darle luego 
efte favor. Adrian. Yo , feñora, 
a fer vueltro elclavo anhelo. 

Octav, Ha traidor! Cam. Ha aleve! 

Adrian. Y ya, 
que olvidada os confidero 
de Camilo , que admitais 
fuplico mi rendimiento. 

Siren. Adriano , fi permiti 
de Camilo el galantéo 
para calarme , advertid, 
que fuera mi amor muy necio 
fi eligiera mas, y aísi 
no [era calamentero 
mio jamás el cariño. 

Adrian. Pues quién , feñora? 

Siren. El concierto, 
que fi el amor una vez 
es gala, dos es defectos 
y para que efto podais 
tratar Conmigo , es muy prefto, 
porque parecer pudiera 
ligereza aun el acierto. 

Lib. Delatada eftá, y vo pude ap» 
facarla. Siren, Dadme con ello 
licencia. Adrian. Advertid:;- 40 efe 

d- 





lazo le cayó: del cuerpo, 

rizado Ofic. Lib. Torpe anduve. 
Al irfe Je le cae un lazo , y le afe Adriano. 
Sale Camilo. Suelta , traidor. 
Sale O*tavia. Suelta, fiero. 
Adrian. Para bolveríele pudo 

lolo alzarle mi relpeto, 

mas no para que ninguno 

me advierta lo que hacer debo. 
Cam. A mi me lo has de bolver. 
Adrian. No fuera decente acuerdo 

daros yo lo que no es mio, 


Sirene es quien puede hacerlo, 
Octav. Pues Entregamele á mi. 


Adrian. Tampoco es eftilo atento 
dar alhajas de una 4 Otra, 

Siren. Pues 4 mií, que el empeño 
eltorvo. Adrian, Aqui le teneis; 
mas no por eflo os le buelyo, 
fi no porque es julto. Cam, Cómo, 
aleve , contra tu dueño 
te atreves ? Adrian. Aun no lo eres, 
y aun fi lo fuelles , excelfo 
erla en empeños de amor 
querer andar compitiendo. 

Cam. Vive Dios, traidor aleve, 
que has de morir 4 mi acero, 

Abrazafe con el Adriano, 

Adrian, No le laques , que fi antes 

de que eras Cefar me acuerdo, 
en viendo acero delmudo 
nunca fupo huir mi aliento, 

y no he de aprenderlo aora. 

Cam, Tú te atreves defatento 
a luchar conmigo? Adrian. Si, 
que por tu autoridad buelyo 

que desluces , 4 la elpada 
2ca5 , y no podré luego 
Ipetarte. Cam. Aleve, quita. 

Siren. De marmol loy! Ottav.Soy de yelo! 

Lib, Aora os elais> dad VOCes: 
ha de la Guarda. Cam. El eltrecho 
nudo delare. 04%avw. Soldados. 

Siren. Acudid , acudid prelto. 

Lib. Que fe matan. Dent. Traj. Alli voces 
uenan, 

Salen por yn lado Trajano, y Licinio , y por 
otro Cleantes, Lidoro,Gelanor, y Soldados. 

Unos. Qué es eño > Otros. Qué es efto? 


A 


1 
De Don Frantifco Vances Candamo. 17 


Adrian. Elto es haver advertido 
a. Camilo mi reípeto, 
lo que él debe a fu decoro, 

y yo a mi valor le debo. 

Siren. Muerta voy ! 

Odav. Sin alma animo! 

Lib, Mal ha falido elte enredo. 

Cam. Elto es querer caftigar 
4 mi enemigo. Cleamt. No es bueno, 
en quien es Monarca ya, 
para caltigo elle medio, 
fino es el de la julticia, 
que en colericos extremos 
desluce lo foberano 
quien oftenta lo reluelto. 

Cam. De mis enemigos nunca 
son la juíticia me vengo. 

Cleant, No hay en el Trono enemigos, 
porque li ayer lo fue vuelto, 
qualquiera vafílallo es hijo, 

y debeis favorecerlo 

lin acordaros del odio; 

pues no era decente acuerdo, 
fi como particular 

os ofendio lu ardimiento, 
que la ofenfa de Camilo 
caltigue un Celar fupremo. 

Gel. Digan la verdad , leñores, 
no les enfada efte viejo 2 

Lid, Elto es ya querer ceñirle, 

y para librarle, quiero, 
antes de bolver al lance, 
faber qué fuerzas tenen.os. Pafe. 

Traj. Pues en que os ofendió Adriano ? 

Cam. En competir el empleo 
de una Dama, Traj. Cómo Dama? 
pues un Monarca, que atento 
debe eftar de fu dominio 
al inceílante delvelo, 
en zelos, y Damas anda? 

Cam. Por qué no, quando pretendo 
calarme ? Traj. Cómo calaros? 
fabeis lo que fois 2 que. creo, 
que lo que haveis pretendido 
aun no fabeis: un excello 
Monarca con fus vaffallas 
no caía , ni por fu meímo 

iétamen , que como folo 


al público bien nacieron, 
Da la- 


Vafe. 


folo fe deben calar 

4 guíto de [us Confejos, 

y no de fu voluntad; 

que los Reales calamientos, 

fiempre paces , O alianzas 

concluyen con otros Reynos, 

abriendole 4 fus vaflallos 

feguridad , y comercio; 

y aísi, le deben calar 

lolo al guíto de [us Pueblos. Vafe. 
Gel. Y á mi guíto, que en eltado 

los dos hemos de ponernos. Vafe. 
Gam. Que es lo que pafla por mi? 

elto es lo que tanto anhelo 

me ha coftado ? efto es reynar, 

O morir? piadofos Cielos, 

ni yo vivo para mi, 

ni es mio mi propio tiempo? 

ni tener puedo un amigo? 

ni he de vengarme fevero 

de mi enemigo, aunque olado 

á mi vita me de zelos? 

y no [olamente eftraño 

he de eftar con mis afectos, 

pero aun mi amor, y mi Dama 

han de fer al gufto ageno ? 

Pues Í tiene libercad 

el mas humilde plebeyo, 

y aun para el libre alvedrio 

por Monarca no le tengo, 

que mas elclavo que yo? 

O ambicion , en qué me has puefto! 

y que de dichas mentidas 

pintafte defde el defeo1 

- que como en la perfpeltiva, / 

los celages mas [erenos, 

fon defde cerca borrones, 

las que eran luces de lexos. 


20 a] pen SE PEA ES 
JORNADA TERCERA. 


Defeubreje un bufete con luces, y en el unos 
libros como mapas , recado de efcribir, y 
algunas confultas, y memoriales ; en una 
fla effara Camilo , y de rodillas en 
“unas almobadas Cleantes, 
Cam. Qué mas hay que delpachar? 
pues es tarea preciía 





El Efilavo en grillos de oro. 


elta, y le va haciendo ya 
tolerable en fer continua. 


Cleant. Otras muchas colas quedan; 


mas fuerza es que [e remitan 

a otro dia, alsi por una, 

que mas que todas nos infta 

á acudir , como porque 

no a tanto pelo fe rinda 

vueítra Mageltad. Cam. Yo se, 
Cleantes , quando decias, 

que para eflo me pagaba 

el Pueblo. Cleant. Si, mas no quit3 
ello el precilo defcanlo; 

y lo que yo os perfuadia, 

es no ulurpar al delpacho 

la horas , que concedidas 

le teneis : vueftro defcanío 
redunda , fi bien fe mira, 

en beneficio del Pueblo: 

vueltras fieftas , y delicias 
decentes , demás de fer 

pompa de un Monarca dignas, 
miran al util de todos; 

pues es qualquiera feltiva 
diverfion en vueftro afán + 
aliento 4 nuevas fatigas. 
Tambien vivis para todos, 

en las horas que os alivia 

el vivir para vos folo; 

pues nadie hay que contradiga, 
que del Monarca le importa 
mucho al Imperio la vida, 

y la anfia de aprovecharla 

no ha de fer de confumirla. 
Para todo ha de haver horas, 
mas no haveis de confundirlas, 
dando á uno las que fon de otro, 
que es fuerza que tan medidas 
eltén , y quien vive á todos 
tan publicamente viva. 


Cam. Ya se que eltán mis minutos 


tallados para diftintas 
operaciones, ya sé : 
que tengo tan repartida 
la vida , que nadie puede 
quitarle fin injufticia 


un inftante de mi miímo; 


ni aun 4 mi fi le averigua, 
que hace efte orden , que aun aquellos. 
ele 


De Don Francifco Vances Candamo. ! 29 


elpacios que fe definan 

a mis feltejos, como es 
forzoío que á ellos aísifta, 

y que no viva fin' ellos, 

la equidad diftributiva, 
mirados como tareas, 

como feltejos no firvan. 

El mas plebeyo Oficial 

lu defcanfo folicita 

el dia feltivo, y yo, 

en quien los ojos vigilan 

del Argos, en tantas plumas 
no delcanfo ningun dia. 

Que es lo que fe ofrece aora 
de cuidado ? Cleant, La noticia 
que oy le ha tenido , de haver 
rebeladofe las Islas 

de la Gran Bretaña , y todas 
las que con ella confinan 
de Batavia , que del mar, 
y del Reyno divididas 

del Occeano Germán, 

la blanca tez criftalima 

de verdes lunares manchan, 
de fecundidad falpican. 

Oy Quinto Flaco Valerio, 
Legado de las Provincias 
Belgicas , no folamente 

la fublevacion aviía, 

fino que de las Legiones 
Romanas, que refidian 

en los Prefidios , la gente 
le mataron mas lucida 
los rebeldes ; y fi luego 
reclutas no [e le embian 
veteranas , y los medios 
con que al punto fe aperciban 
para falir 4 campaña, 

todo el dominio peligra 

de aquellos Pailes , puefto 
que eftas centellas prendidas, 
ántes que levanten llamas, 
fe han de cubrir de cenizas. 
Mañana Senado , y Plebe 

te juran la fé rendida, 

y el gran Trajano mañana 
a lu Patria [e retira. 

En el teforo Imperial, 

2 Cuyo caudal [e aplican 


ed 


tambien todas las riquezas 
que antes del Cetro tenias, 
apenas hay lo baltante 

al donativo que eftilan, 

el dia que fe coronan, | 

3 la Plebe, y la Milicia 
dar los Cefares , y es fuerza 
que quede diftribuida 

tanta porcion , pues Ííi no 
deshiciera fu codicia 

efta eleccion : mira 2014 
de qué caudal determinas, 
que para tan grave caío 
al Legado fe le alsifta. 


Cam. Bien : y qué libros fon eftos? 
Cleant. Es la doéta Geografia 


de Toloméo, en que efta 


en. tantos Mapas elcrita 


la fuperficie del Globo ? 
de tierra, y agua , pues pinta 
de las tres partes del Mundo 
en que los hombres habitan 
Provincias , Reynos , y Imperios, 
para que en ellos percibas 
de eftas Islas la importancia, 
3 qué parte eftan vecinas | 
de tu Imperio, y lo que pierdes 
fi las pierdes. Cam. Prevenida 
anda en todo tu prudencia, 
que puelto que es mi impericia 
tal, que de Roma jamas 
fali, y es accion preciía, 
que el Principe fiempre tenga 
prelente fu Monarquia; 
pues bien como el corazon 
no tan folo ha de regirla, 
pero a todos los extremos 
lus efpiritus embia: 
delde el centro me es forzolo 
comprenderla en eftas lingas, 
donde el compás la regula, 
y donde anda la vifita 
fin geografia , y hiftori2- 

n vano a reynar afpira 
mi rudeza fin hiftoria, 
porque el reynar neceísita | 
de tan grandes experiencias, 
que en una vida adquirirlas 


no es poísible 5 y eftudiando a 


20 El Efilavo en grillos de oro. 


todas las colas antiguas, Que pide» Cleant. En el te dá cuenta, 
pocas horas de memoria, y que la apruebes luplica, 

lon muchos figlos de vida de lu boda, pues perlonas ) 
fin geografia; porque tan altas , y elclarecidas 

fin que fu Imperio diftinga, no las concluyen , fin que 

quien no fabe lo que manda, los Cefares lo permitan, 

cómo á mandarle le anima? Cam. Con quién cala? Cleant, Con Sirene. 
Qual es la Bretaña > Cleant. Aquella Cam. Eltatua he quedado fria, ap. 
Isla fertil, y florida, y condeníado el aliento : 
que enfrente efta de las Galias, en exhalaciones tibias, 

con un canal dividida. carambanos fon del aire 

Cam. Y la Batavia > Cleant. Ellas otras, quanto en el pecho reflpira! 

- que aqui le vén ef[parcidas, Con quién dices? Cleant, Con Sirene 
confinando con el Mar buelvo á decir, una Ninfa, 
Germanico , con la Frifia, que en elte Templo de Palas::- 
Galia , Belgica , y Germania. Cam. No profigas , no profigas, 

Cam. Alteracion es bien digna ni tus leñas me deshagan 
de cuidado : 0 quánto importa, la duda que acá fabrica 
que fepa aquel que domina, mi amcr, que fin faber de otra 
lo que pierde en lo que pierde, la fiage por cortesia. 
fin creerlo a la malicia, Cleant. Pues, feñor, que os defcompone? 
de que minorando el daño qué os inquieta , O que os irrita? 
el confuelo facilita, Cam. Con Sirene? por los Diofes, 

y echa á perder los remedios que fuera Roma encendida, | 
con la leve medicina! aun mas que en tiempo de Nero, ' 
De donde , pues, lacarémos en el bolcán de mis iras, 
medios para efta conquilta, Levantafe arrojando el bufete. 

pues tanto importa ? Cleant. Señor, y que yo fabré::- 

no se, que los Affentiltas, Sale Lidoro. Qué ruido::- 

y los Coleétores, todos Sale Adriano. Qué rumor::- 

parece que [e reciran Sale Gelanor. Qué voceria::- 

de hacer anticipaciones; Los tres. Se oye en el quarto del Celar? 
pues guerras tan repetidas Lid. S:ñor > Adrian. Señor? 

como ha tenido Trajano, Cam. Qué os admira» - 

tienen del todo extinguida - Lid. Yo , feñor, delde ella quadra::- 

la fuerza del caudal. Cam Yo Adrian. Yo , delde efía galeria::- 

haré a Lidoro , a quien fia Lid. Donde aguardo para hablaros::- 

mi cariño de la hacienda Adrian. Doude efpero la falida 

los manejos , que configa de Cleantes::- Lid. Ruido efcucho. 
alguna porcion , que balte Adrian. Rumor oigo. Gel.Oigo que gritas, 
4 domar las atrevidas que tambien entro yo en elta 
rebeldes armas. Hay mas? relacion alternativa. 


Cleant. Ha, fi, tambien le me olvida  Lid. Y ofado:- 4driam. Pronto::- 
(mal la. indultria vá laliendo ap, Ge!.Curiofo::- 


fino dá fuego efta mina) Los tres. Vengo 4 laber en qué os firya. | 
efte memorial de Adriano, Cam. En no verme el roftro aora, 
Cam. Ha traidor l- mal fe delvian ap. quando bolcanes vomita, ] 
de mi memoria mis zelos, ya en rayos, y ya en colores, 
de mi dolor lu oladia. por ojos , y por mexillas; 
por- 


De Don Francifto Vances Candamo. 31 


porque en fin palsiones de hombre 
de Monarca no deldigan: 
pues fi alguno, vive Dios, 
hay que olado me compita, 
Empuña , y bincanfe todos de rodillas, 
labrá elte acero::- Todos. Señor::- 
Gel. Tente , que nos delquarrizas 


con folo un ceño: Que es efto > ap. 
señores , eltas burlitas 


tienen los Emperadores? 

que el alma al verle tirita, 

y quando era mi amo, burla 

de fus: enojos hacia. | 
algame Dios , como tiemblo ! 

Adrian.Qué eselto > No vien mi vida ap. 
el miedo hafta oy. Lid, Con tener ap. 
fu gracia , tiemblo, fu vifta, 

Cleant. O cómo brotó en fos zelos ap. 
todo el aípid de la embidia! 

Cam. Los zelos me han defcompueño, 
y alsi de aqui fe retira ap. 
mi grandeza 5 ved qué hará 
el filo de mi cuchilla 
quando caftigue , fi aun hace 
efte efeíto quando avila > Vafe. 

Adrian. Valgame Apolo! que ralgos, ap. 
O qué vislumbres divinas 
elparce de si el caraéter 
de una alta foberania, 
que aísi alfombra en fus enojos 
la Mageftad aun fingida > 
fingida dixe , porque, 

O bien 4 la induftria aGiva 

de mi tio, 9 4 las armas, 
que mi cautela concita, 

verá Camilo mañana 

lu pompa delvanecida, 

Sin duda efto es, porque fabe 
que Sirene perfuadida 

elta a mis bodas: mas fea 

lo que fuere, pues me infia 
mi amor, y mi conveniencia 

á que uno, y otro configa, 
he de lograrlos entrambos, 

y ha de morir quien lo impida. Vaj. 

Gel. Si no huviera en el retrete ap» 
mas luces que las buxias 

Sl Bufete, a elcuras quedan 
Amilo , y ela eftantigua. 


No mas tan cerca del Cefar, 

que el alma llevo áturdida 

de vér con los que andan cerca, 

un punto no le delvian, . 

lo que hacer puede uno de eftos, 

fi le buelve loco un dia. Vafe. 
Lid. Qué es efto , Cleantes? Cleane. Yo 

no sé, Lidoro , que os diga, 

que no lo se. Sale Camilo. 
Cam. Pues yo íl, : 

y al mirar que fe defpidan 

todos , y que con los dos 

ningun lecrero peligra, 

pues tm, Cleantes, has fido 

a quien debo la doétrina 

del Imperio , y por Macítro 

de ti mi amiítad [e fa; 

y 1, Lidoro, 4 mi [uerte 

folicitafte efta dicha, 

con los dos le defahogan 

las penas que me laítiman. 

Yo adoro tanto a Sirene, 

que con anfia de rendirla 

el Imperio , mi ambicion 

al Sacro Laurel afpiras 

y por donde ha de obligarla 

mi amor, mas la defobliga, 

pues no folo de mis anías, 

tantas finezas olvida, 

mas con Adriano fe cala: 

O! el dolor no lo repita, 

fin que del ultimo acento 

el alma me arranque alida. 
Cleant. Señor , que es ello? un Monarca 

delcompone afsi la inviéta 

Mageltad > Cam. Pues los Monarcas 

no fon hombres , y las miímas 

palsiones que á los demás 

no es fuerza que les aflijan? 
Cleant. Hombres fon , mas la prudencia 

de fu fecreto le cifra 

en que no han de parecerlos 

y las palsiones mas a 

y2 que no puedan vencerlas, 

por fuerza deben fufrirlas, 

fin que alguno las conozca, 

que fi llegan 4 inferirlas, 

pierde con los fentimientos 

mucho la foberania. 

Cam. 


32 El Efclavo en grillos de- oro, 


Cam. Qué aun no he de quexarme ? 
Cleant. No, 
que del Olimpo la cima 
es [uperior a las nubes, 
y alsi ellenta le examina - , 
a borraícas lu eminencia, 
fiempre ferena, y tranquila: 
afsi de un Monarca el roftro, 
cuya alteza es exceísiva, 
debe eftár ferena a todo, 
fia que un fentimiento imprima 
en €l , dandole al partido 
de conocer que hay deldichas. 
Cam. Todos en quexas, y en llantos, 
qualquiera dolor alivian, 
pues juzgan que le reparten 
li acafo le comunican, 
y [lolo 4 mi la grandeza 
aun de efte alivio me priva: 
mas infeliz [oy que todos. 
Lid. Pues di, leñor'; quién te quita 
no otorgarle eflla licencia ? 
Cleant. Fuera accion bien parecida 
quitar a tales vafíallos 
la libertad? £id. Si , pues miras, 
que el la quiere para si. 
Cleant. Si era lu palsion can fina, 
por que no fe casó antes? 
que fi quando le apellidan 
Celar, fuera ella cu elpola, 
por fuerza havia de admitirla; 
pero aora que efta libre, 
_no es facil que le permita 
el Senado con vaflalla 
calar , que la Monarquía 
querrá comprar con fus bodas 
la paz de que neceísita. 
Trajano ajulto elta boda, 
ferá jufto que [e diga, 
quando folo para Adriano 
tal conveniencia deltina, 
que Imperio, y elpola ulurpa 
al fobrino tu Injullicia > 
Cam. Bien dices 3 pero yo muero. 
fino lo eftorvo. Lid. Imaginas 
ceñirle como halta aqui 
con advertencias prolijas, 
que en tus fofilticos dogmas 
lu abíoluto Imperio ligan 


tus experiencias me dictan, , 


y eltas [on fofilterias 


de ninguno praéticadas, 
y de tantos diícurridas > 


Cleant.Si, que quanto yo le he dicho 


es la obligacion precifa 

de un buen Monarca, y ninguno 
lo puede fer fin cumplirla. 

La fama es Juez de-los Reyes, 
y es la mayor enemiga 

que tiene el poder, fupuelto 
que la culpa que averigua, 

haíta en futuras edades 
eternamente caltiga. 

El Monarca que a la fama 

no teme ,- fi le le indigna, 
jamas ferá buen Monarca, 

y aísi es bien que todos vivan 
al guíto de efta fantaíma, 

que el bien, o el mal eterniza. 
Elclavo del que dirán - 

debes ler, porque aplaudida 

lea tu memoria , temiendo 
calumnias de la malicia, 

haíta del mas vil vafíallo. 


Cam. Entre tantas infinitas 


penfiones como en el Trono 


ART 


ninguna mas que eftas dos 

una invencible armonia - 

efta haciendo 4 mi paciencia 
de mil golpes combatida: 

que mas dolor , que mas anfia, 
que vér que 4 mi no me libran 
del dolor, y que no puedo 
quexarme > y que mas fatiga, 
que eftár temiendo los juicios, 
aun de la Plebe abatida, 

que imagina baxamente, 

y Cree quanto imagina? 


Lid. Señor , no á tantos difcurfos 


el [upremo amor le rindas: 
quien puede , todo lo puede, 
Los dos ap. 
de Politicos. Cam. Lidoro, 
mal tu lealtad acreditas 
en ellos conlejos , yo 
foy Monarca , y no querría 
fer malo por ningun: calo; 
pues aunque por tirania 
quilo empezar mi corona, 
no 


x 
De Don Francifto Vances Candamo. 


no penfaba profeguirla 
por ella , que la razon 
Cierta ocalta fimpatia 
tiene al bien, y horror al mal, 
Aunque de El un bien le figa. 
Lid, Dale en fin effa licencia, 
y el remedio fe remita 
A un veneno, en donde pueda 
quedar [u muerte efcondida: 
y £ le fupiere, antes 
relolucion no tenias 
de matarle? pues qué importa, 
ÍI aora mas juftificas 
tus iras, que le des muerte? 
Cam. Bien dices: muera á mis 1145, 
pues él tambien en Sirene 
el alma me tiraniza, 
Cieant. Qué confultarán los dos? Apo 
Cam. Cleantes , ya concedida 
tiene Adriano la licencia. 
Cleant.Solpechola es , 9 fingida, ap. 
pues fue tan mal coníultada. 
Cam. Vamos , por vér fi me alivia 
el [u:ño: Ay amor ! en el 
permite , que al menos viílan 
la blanca tez de Sirene 
MIS amantes fantasias, Vanfe, 
_Salen Sirene , Libia > y Damas, 
Lib. Tan de mañana , feñora, 
d veltirte te prefieres, 
fin duda en tu frente quieres 
Yer amanecer la Aurora: 
Y aunque ella tus rizos dora, 
no es bien, que de novia el dia 
alte la deftreza mia, 
Al primor de tu tocado, 
Siren, De-1os ojos me ha robado 
El fueño la fantasia. 
10. Lanta inquietud da el contento ? 
Stren. No burles de mi pafsion, 
que quien caía por razon, 
Y propio conocimiento, 
licmpre á lo mejor atento, 
mas que alborozo temor 
ene; y para el nuevo amor, 
que oy rinde mi libertad, 
anda de mi voluntad 
elcondiendofe mi honor. 


El yugo a que deítinado 


Y) 
7) 


viene mi cuello efe diz, 
eleccion no ha fdo: mia, 

mis parientes lo han tratado: 
en mi fue razon de eftado, . 
que al vér que es tan poderoío 
Camilo , y me adora anfiolo, 
nadie diga , que un inftante, 

el fue poderolo amante, 

y cltuve yo fin elpofo. 

En fia, calarme no dudo, 
pues á nada á mi honor cede: 
no haya, viendo quanto puede, 
quien preluma quanto pudo: 
Que difcu:fo , pues, tan rudo 
ignorará a qué aflicciones, 

y á quántas contradicciones 
por fuerza le ha de entregar 
voluntad ,.que para amar 

ha de mendigar razones? 
Camilo fue mi eleceron, 

y Adriano mi [uerte fue, 


4 aquel adoro mi fe, 


y á elle quiere mi razon: 

ten laftima á mi palsion, 
pues le amo, y eftas violencias 
me hago con las diferencias 

de tantas contradicciones; 

pero quando por razones 

fe mandan las influencias ? 


Sale OHtavia. Que quando al jardin venia, 


por fi puedo entre las flores ap. 
verter parte a Íus verdores 

de mi gran melancolia, 

elte la enemiga mia 

tan de mañana en lu esfera? 

por quánto ,no Íncediera 

a un breve alivio un 2z2r? 

O fi á otros quadros paílar 

fin que me viefle pudiera ! 


Lib. Ya tienes a Oétavia alli. 
O%awv. Por no explicarle mi rabia, 


me quiero bolver. Siren. Octavi2g . 
por qué te aulentas de mi? 
fia hablar buelves abi? 
no merezco 4 tu deldén 

que tus finezas me den 

parabien de mi alearia > : 

ves no havraá ventura mia, 

alt arabien, 


de 
Ñ 0é.w, Si acáfo tu 


falledad 

Jo dice , no 4: mi rigor, 
que de fombras de mi amor 
e adorne tu voluntad: 

puede ofender, es verdad, 
que Auguíta me pensé ver : 
quando Adriano a mi entender 
mandaba uno, y otro Polo; 
pero para Adriano , folo 
por si, foy mucha muger. 
La Cala de los Oétavios 
hecha eftaba á Emperadores, 
pero a folo Senadores 

tu familia de los Elavios: 

y aísi, fon difcurlos labios, 
que tú te hayas reprimido, 


y a Adriano hayas admitido; 


y puzs el reparo ofreces, 
mas que mereces mereces 


por haverte conocido. Vafe. 


Siren. No te aulentes 5 oye, mira, 


buelve , Oétavia. Lib. Que la quieres? 


Sires, Dar a tantas groflerias 


refpuslta. Lib. No en ello empeñes 
tu cordura , que picada 

elta; y es bien que te acuerdes, 
que no hay difcreto tahur, 

que no [ufsa algo á quien pierde. 


Siren, Conmigo altiva > que es elto 2 


Li 


Salen -Lidoro , y Camilo. 
d. A qué tan temprano buelves 
al jardin del Templo? Cam. Qué 
me preguntas , quando adviertes, 
que no eltoy en mi conmigo, 
Í1 me miro fin Sirene? 
y que el defpechido amante, 
que [obre fus zzlos duerme, 
mal defcanía, que aun dormido 
la imaginacion le hiere, 
forzandola 4 que configo 
"todas fas anfias dilpierte. 


Lid. Con Libia eftá. Cam. Tan temprano, 


fizra esfinge , afpid aleve, 
que con tóigo de fuego 

la imaginacion me muerdes, 
enroícandola en los lazos 
de tantas azules fierpes: 


- tan temprano has madrugado, 


á que tus ojos encuentrica 


El Efclavo en grillos de oro, 


la luz del Sol tan infante? + 
ingrata , mira quien eres, 

pues con anfia madrugaíte 

de que tu: delvelo hicieffe 

mas dilatado efte dia 

de tu dicha, y d2 mi muerte. 
Por que no dueimes, traidora? 
con tanta inquietud te tiene 
el alborozo , que anfioía 

te obliga a que te delveles ? 
Duerm=, ingrata, que á lo menos 
conleguire que aquel breve 
inftante , que ea ud no ellas, 
en el dicholo no pienfes: 

fi tu mudanza::- Siren. Señor, 
vueftra Mageltad modere 

fu fentimieato, O creeré 

mas atenta, que no debe 

de hablar conmigo fin duda. 


Cam, No harás mal, fi lo creyeres, 


que eftás tan otra, que aun yo 
no acabo de conocerte. 

Ea que , dulcifsima ingrata, 
(pues a mis anfias corteles, 

y a mi rendimiento noble, 
eres dulce, aun quando ofendes) 
en que ha podido enojarte 

una fé tan reverente, 

que por ceñir tu coturno 

con el Laurel de tus fienes, 
afpiró á tan gran fortuna, 
porque un Cetro le firviefle 

de delmerecerte menos, 

ya que no de merecerte? 


Siren. Vueltra Mageltad advierta, 


que es la Corona la fuente 

de donde el honor [e elparce 

en manantiales perenes; 

pues fi honrar deben 2 todos 

los Monarcas, y-los Reyes, 

que debeis hacer , con quien 

quiíiíteis?> Es bien [e cuente, 

que naciendo á honrar á tantos 

(como lo haceis) folamente 

quien merece vueltro agrado, 

vueltras honras no merece? 

Yo pense fer vueltra , ya 

los hados no lo conceden 

(ay Dios! en quántos [ulpiros 4P» 
Ca- 


De Don Francifco Varces Candamo. 35 


cada razon fe me embuelve, 
haciendo que un folo acento 
muchos [ollozos me cuelte!) 
no lo concedan. los hados, 
porque interponen rebeldes 
entre nueítras dos. diftancias * 
mil montes de inconvenientes. 
Pues fi ler vueítra no puedo, 
y ya os perdi para fiempre 
(entre elta voz , y mi vida, 
quien hiciera que cupielle 
la muerte, que de lu acento 
levafle el alma pendient:? >) 
fi ya os perdi, para qué. > 
quereis nó folo exponerme 

4 que pierda el honor, viendo 
vueítros extremos , que fuelen 
creer con excello tantos 
diícurfos de :maldicientes? 
ni que ya que os pierdo, os pierda 
con un torcedor tan fuerte, 
como el que quedeis quexolo ? 
No le batiaba á mi fuerte 
mi.mal, fin que en vueltras anfias 
los vueítros fe me añadielíen? 
Yo, leñor, no fupe nada: 
mis deudos, y mis parientes 
me han calado, aun de mi parte 
no he pueíto el obedecerles: 
el no refiitirles bafta, 

«Sin cuidado de que yerren, 
¿4Q no yerren la eleccion, 
denme el dueño que me dieren, 
pues no haviendo de [er vos, - 

no queda ya en quien acierte, 
Cam. Pues, Sireue, vive Dios, 

que mi poder le refuelve 
. 4 que no te logre Adriano, 

y que has de ver que antes muere 

a Mis 1ras. Siren. Que es lo que oigo! 

Si algo he llegado á deberte, 

mi feñor, Principe mio::- 

Priocipe , y tio pretende 

decirre mi anfa , porque 

3 un tiempo, feñor, obítentes 

por mio lo agradecido, 

Por Principe lo clemente. Arrodillafe. 

Si algo te debo, á tus plantas::- 
Cam. Mi bien,qué es eto? que emprendes? 


wa mis plantas? O mal haya 
la Mageltad que. confiente, 
que lo Inpremo fe abara, 
lo rendido fe eleve!  Levantala. 
Que pides? Siren. Que. no en la vida 
de Adriano, [eñor , te vengues 
de lo que es defdicha mia... 
Cam. Ha ingrata , cómo lo fientes!. 
Siren. Siento el efcandalo folo, 
y no es bien que expueíta quede 
mi fama 4 tanta ceníura. 
Cam. Ha traidora, cómo mientes 
vive Dios, que efle es amor, 
y en lo milmo que intercedes 
le dás muerte; tus piedades 
mas mis coleras encienden. — 
Siren. Yo foy quien foy. Cam. Ay Lidorot 
alpides fueron crueles 
fus voces. Lid. Tú eres Monarca, 
y es en vano que te qUexes, 
mi que en cu poder inmenío 
lo que. puedes mandar ruegues: 
para quándo es la violencia, 
pues ya decretado. tienes A 
la muerte de. Adriano ? Cam. Bien 
dices , aunque no acon[ejes . * 
bien , pues á mi patural 4 
repugna quanto tuviere 
- yislumbres de titania; 
pero fi muero , que puede 
hacer ya mi refiftencia? 
Sirene hermoía , concede 
2 mi fineza una mano. : 


Al paño Adriano.Elto los hados confienten! 


que permitiefles, forruna, 
que á can mal tiempo viniclle 
a vér á Sirene! 

Al paño Trajano. Aqui 
parece que le divierte 
Camilo y, haga mi cuidado- 
de aqueftas ramas canceles. 

Siren. Sin duda le os ha olvidado 
aquel «*ftilo decente, 
que le debe á mi decoro. 

Cam. No con razones Me remples, 
que he de abralarme los labios 
en el candor de tu nieve. E 

Adrian Perdido eftoy! Traj. Fuerte arrojo: 

Siren. Mirad:ssCam.No hay que a 


E 2 


36 El Efilavo en grillos de oro. 


que quando eras mia fupe 
idolatrar tus deldenes; 
pero agena, no hay en mi 

—relpeto que los tolere. 

Traj. Cómo eftorvaré elle lance? 

Adrian, O quien pudiera oponerfe! 

Lib. El hombre es abordador. 

Siren. Tente, y mira, y no te acerques, 
que daré voces, Cam. Que importa, 
Li ninguno defenderte ] 
podrá de mi: y efta mano::- 

Al ir d tomarle la mano , fale Adriano e) 

le coge 4 Camilo la fuya. 

Adrian. Elta mano es bien que llegue 
2 ocupar yo. Cam. Para que? 

Que aqui tan prelto eftuviele! ap. 

Suelta la mano. 4drian. No puedo, 

que no es bien que [e la niegues 

a los hombres como yo, 

quando a belartela vienen, 

por la merced que me has hecho, 
Hinca la rodilla. 

gran feñor , en concederme 

la licencia de cafarme: 

3Hlega tu tambien, Sirene, 

que pues te toca tambien, 

es julto que fe la befes. 

Siren. Sin mi he quedado ! á tus plantas 
mi voluntad agradece drrodillafe 
tal favor. Traj. Oiga el rapáz, 
qué alentado, y qué prudente 
le atajo : ay fobrino! el Cielo 

uiera que al Imperio llegues. 
cá Alzad.. o ay dé mi] ape 
que no sé que fenda encuentre 
en ira, o psudencia , y nada 
puedo hallar que me [ofsiegue, 
Soltad , Adriano, la mano. 

Adrian. Bien podeis feguramente 
fiarla 4'la mia, que fabe 

- vencer enemigas hueltes 
de yueltra Corona: y no. 
quifiera , í bien le adviertes 
Jolrarla , porque confro, 
que del peligro mas leve 
eftare leguro , en tanto . 
que con mi mano eftuviere, 

Cam. En equivocas palabras ap» 
de fu valor me previene, 


Vos::- Sale Trajano, 


Traj. Aqui importa falir: 


cómo en día tan lolemne 
tanto Os retirais, Camilo? 


Cam. Que á tan mal tiempo lalielle ! apa 


fuerza es ya difsimular. 
Cuidados hay que me mueven, 
que en quien govierna , no lon 
ocios los que lo parecen. 
Vamos á peníar, Lidoro, 

de que caudales valeríe 

podrá mi teforo, para 

la guerra de los rebeldes: 
Mucho (lerá que el incendio ape 
de mis iras no rebiente! Vajes 


Lid. Y el de mi ambicion, pues ya, apa 


defpues que llegué á ponerle 
en el Trono, no ha tratado 
de que mi amiftad [e premiez 


y finezas excelsivas 


en los Soberanos , fuelen, 
mirandole como á Diofes, 
ingratitudes bolverfe, Vafes 


Siren. Aulentemonos de aqui, 


que eltoy corrida de verme 


donde fepan que huvo hombre; 


que á tanto pudo atreverfe 
conmigo : quién de Camilo 
prelumiera que excedieffe 

el limite 4 mi decoro, 

y en tal parage? Lib. Aora atiendes 
caprichos de enamorados 

en el fitio mas patente? 


-quándo ellos imaginaron, 


que alguno hay que pueda verley, 
para no arrojaríe á todo? 


Siren. Fortuna , qué me fucede! Vanfes 
Traj. Dame los brazos, Adriano, 


porque en ellos me renuevez 
enlace el caduco tronco 
cus frondofidades verdes, 


que me has liquidado el alma 


en las undofas vertientes 

de efías lagrimas , que en gozos 

en llanto viften lo alegre. 

Qué refuelto , y qué templado, 

qué cortés, y qué valiente 

2 Camilo reprimifte ! 

No hay cola en que mas fe muefire 
la 


De Don Francifco Vances Candamo. 37 


la difcrecion y y el valor, 

driano,, que en defenderfe 
del poder, fin que lo olado 
exceda lo reverente. 

Adrian, Para que , fefior, me alabas 
de que algo de ti aprendielfe, 
fi es para perderlo todo? 

y f quitas á mi frente 

el laurel que me ofrecifte, 
mas bien es que me confuele 
íi heredáre tus hazañas, 
aunque tu Imperio no herede. 

Traj. En otra ocafion , Adriano, 
procure fatisfacerte 
a cfla quexa: honor, y vida 
en la edad mas floreciente 
debi al padre de Camilo, 

y no era bien [e dixeffe, > 
que al padre debi la vida, 
y al hijo le di la muerte. 
He conocido en Camilo 
una complexion muy debil 
para qualquiera fatiga, 


y ela ya, aunque mas fe esfuerce, 
canlado de tanto afin; 


es precilo que delee 

los ocios de hombre eftudiofo, 
que las ciencias no le adquieren 
fín un ánimo tranquilo, 
ociolo , € independiente. 

De que pienfas th que 4:El 

le le pudo ocurrir efte 
penfamiento del Imperio? 

de eftudiar tan diferentes 
politicos , y morales 

—difcurfos , y parecerle, 

«que fabrá mandar el Mundo, 
renovarle , y deshacerle, 

como entre si pienfían quantos 
cenfuran lo que no. entienden. 
Ya le havrá delengañado 

de que efta arte no le aprende 
en libros, fino en manejos; 
porque lee aquel que lee 

los remedios, pero no 

toca a los inconvenientes, 

que al ir 4 curar un mal 
mayores daños fe ofrecen, 

Su natural es piadolo, 


y no inclinado 4 crueles 
refoluciones , fino hay 
alguno que las fomente. 
Con fus confejos Cleantes, 
que le inftruye cauramente, 
no folo del Cetro fabe 
los afanes exponerle, 
mas oy quiere, de orden mia; 
hacer que noticias lleguen 
de guerras , y alteraciones, 
no porque aora fuceden, 
fino por probar en el, 
que hiciera (1 fucediefíen. 
Yo folicité la boda 
de Sirene , porque fuefle 
elle el mayor torcedor, 
y el nudo que mas le apriete. 
Y en fin, dexa a mi cuidado 
lo demás, por fi hacer puede 
mi prudencia , que elte joven 
de efla llamarada ardiente, 
fin fangre nos affegure, 
y fu eftrago nos vengue. 
Adr. Bien es, [eñor , que 4 tu juicia 
todo mi ardor le fujetes 
y mas hago en reprimirme 
por 14, que hiciera en vencerle. 
Amor , de Roma no importa 
que el Sacro Laurel me niegues, 
1 en Sirene me has rendido 
de fu efquivez los Laureles. Vanfe. 
Sale Gelanor com unos papeles ,. y Gorban- 
tes dandole un memorial. 
Corb. Señor , por amor de Dios, 
que mas aá mano tengais, 
que efte memorial leais. 
Gel. Yo me acordaré de vos. 
Corb.Sin duda no os acordais, 
pues alsi me refpondeis, 
de que::- Gel. No me repliqueiss 
Corb. Algun dia::- Gel, Necio eftaisa 
Corb. Que os acordais muy bien s€z 
quando eftabais mas templado. 
Gel. Quién en viendofe elevado, 
e acuerda de lo que fue? 
Corb. Pues no fabeis que los dos 
fuimos::- Gel. Vueltro error confielfos 
Í yo me acordára de effo, 
no me lo acordarais vos: E 





8 El Efclavo en grillos de oro. 


claro eftá que: me: olvide, 

pues que vos me hablais aísi, 

que al que no fale de si, 

nadie le acuerda quien fue: 

qué pretendeis > Corb. Quiero fer, 

pues tanto: haveis merecido, 

firviendoos de entretenido, 
gentil-hombre del. placer. 
Gel, Efle fuera barbarifmo: 

no os he meneíter aqui, 

que yo me entretengo ad mi, 

riendome de mi miímo, 

y de todo quanto quiero. 
Corb,Lo miímo hago yo de ti. 
Gel. Pues cómo me hablais aísi, 

necio , ignorante, groflero ? 
Corb. Como ya 4 conocer llego, 

que: lolo lervir podrá 

el hombre ruin que no dá, 

de hacer infame mi ruego. - Pafe. 
Gel. A mi tanto atrevimiento ?- 

a mi elle arrojo? mas oy. 

fe ha de conocer que foy 
 picáron de entendimiento; 
pues con tanto memorial 
_me cargan como Íi yo | 

fuera algo. Sale Camilo, 
Cam. Quién aquí dió 

voces ? Gel. Señor , tu Imperial 

grandeza , pues te he fervido 
con prontitud, y cuidado, 
“oy me ha de dexar premiado 
- Con [acarme de Valido, 

pues elte es afán eterno, 

á que nadie baftara; 

yo me retiro, que ya 

no hay. fuerzas para el govierno. 
Cam. Puesú qué goviernas ? Gel. Nada; 

y aun con effo mi rudeza 

conoce , que la grandeza 

es vida delefperada: 

todos fe valen de mi 

para uno , y para otro “enredo, 

y quanto contigo puedo, Ea 

quieren: todos para si: 

y en el numeto que crece, 

¿ de. uno, y otro que me figue, 
Le quexa quien no configue, 
y quica- logra no agradece. 


Mil fatiras contra ti : 
laca el Pueblo desbocado, 
y por pobre, ú olvidado 
no me perdonan á-mi, 


perfuadidos al error 


“de que han de mandar, no acabo, 


que mas vale fer tu Eíclavo, 
dicen , que fer Senador. 
Antes nadie. le acordaba, 
que fui tu Eíclavo algun dia, 
oy, al vér mi fantasia, 

el valimiento oftentaba. 
Todos me acuerdan mi ser, 
por mas que con el lucir 
anda ociolo mi vivir, 

de que: olvide mi nacer; 

y en que es error he caido, 
que en uno, ú otro lugar, 
quien tiene por que callar, 
quiera. ler muy conocido. 
Y alsi , licencia efte dia 
pido , pues antes campaba, 
y ninguno efcudriñaba 

el modo con que vivia, 

y efta expuelto a mil enojos 
el hombre mas principal, 

en quien para bien, d mal 
eftáan pueltos muchos ojos.. 


Cam. Que ignorantes. fon los hombres ! 


pues el mas sabio , el mas docto, 
y el mas cuerdo , tiene en fin 
algo que aprender de un loco. 
Aun elte me eftá .enfeñando 

elte afin:á que me expongo; 
gracias a «mi eltudio , que 
abriendo me vá los ojos, so 
en el miímo horror, y el mifmo 
engaño faral! O. cómo ES 
el entendimiento faca 

aun-de las dichas que logro! Caxas. 
Mas que: efto ? Sale Licinio. 


Licin. Gran [eñor, 


el Exercito copiofo, 
con que Adriano de las Galias 


foflego los alborotos, 

y en los Alpes fe quedaba 
a nuevos tumultos pronto; 
no ha querido tu- eleccion 
admitir , y prelurolo - 0 e 


De «Don Francifco Vances Candamo. 39 


la buelta de Roma marcha, 

para hacer fia duda eltorvo 

al juramento. Tocan, 
Sale Lidoro, Señor, 

noticias hay , de que Clodio, 

un Capitan de Trajano, 

mueve el Exercito todo 

con que triunfante del Alfa 

bolvio fu Celar gloriofo; 

pues labiendo la mudanza, 

que hay en el Romauo Solio, 

el te llama Emperador, 

y deíde el cabo remoto 

de Brindiz , donde fu gente 

quedaba en guarda del golfo, 

contra Roma marcha. Cam. Cielos, 

aun me guardais mas ahogos! Tocan. 
Sale Cleantes. De Sicilia, y de Cerdeña 

los Isleños fediciofos 

no han querido obedecerte, 

y opueítos. a tu decoro 

niegan 4 lcalia los granos, 

que en fus fertiles contornos 

Cefares vertió en efpigas, 

hizo vegetable el oro, 

faltando en Roma por eflo 

el abalto ; el Pueblo anfiofo 

contra ti clama. Cam.H y mas males? 
Gel. Sin duda fe han hecho de ojo 

al llegar , que eltos correos 

fe alcanzan unos á otros. Mujica. 
Cam. Y que muficas [on eftas? 
: Sale Trajano. 
Traj. De Adriano los defpoforios 

ván á celebrar aora: 

cómo no aísiflis volotros 
A honrarle? Gel. Y mas eflz trago ? 
Cam. El dolor mas rigurolo ap» 

es efte, pues entre tantos 

hace mas fiero deítrozo, 

y matar a Adriano ya 

no folo es dificultofo, 

pero impofsible, viniendo 

fu Exercito : Hados piadofos, 

qué haré? Lid. Que reluelves? 
Cleant. Que 

relpondes > Cam. Que eltoy ablorto» 

retaña [e me rebela, 


las Islas hacen lo propio, 


Clodio el Laurel tiraniza, 

y el Exercito furiofo 

de Italia nos amenaza: 

quién podra acudir a todo, 
quando aun para el donativo 

no hay medios en el teloro? 

Y quando eftos memoriales 

fon de tantos ambiciofos, 

que oy me han pedido mercedesy 
hata mi amigo Lidoro 5 
me pide en elle con quexas, 

y quando en fu mano pongo 
toda mi Imperial hacienda, 

aun efta de mi quexolo ? 

Traj. Pues di, qué Monarca (abe 
quien es. lu amigo? yo ignoro 
quien lo es mio, que efcondiendo 
con el interes el odio, 
ninguno hay que no parezca 
amigo del poderolo. 

Cam. O felices las defdichas, 
fi el hado las feria a logro 
de conocer los amigos! 

Y en los medios que difpongo, 
de quién fabre la verdad ? 
Traj. De nadie 53 porque hay muy pocos 
que hablen verdad a un Monarca, 

y es el dolor mas penofo 

que tuve en quanto mandé, 

que fi alguna verdad toco, á 
es porque yo la difcurro, 

pero no «porque la oigo. 

Cam. Efla penfion::- mas , Trajano, 
qué remedio hallaré pronto: 
a tantos males > Traj. A mi 
tarde me pides focorro. 

Tu juzgalte a tanto pelo, 
por fuficientes tus ombros: 
oy cumplen los quince dias, 
que a tu direccion otorgos 
el Senado efta ya junto, 

y el Pueblo con alborozo 

te elpera , pues novedades 
alimentan efte monítruo. 

Y puefto que ya llegamos, 
«ven, fube conmigo al Trono; 
donde verás, que en folemne 
ie publico depongo 

as infignias. Def- 


¿40 
Dejcubrefe el Senado, 
Cleantes , y Lidoro 

Todos. Viva el Celar. 
Sen. 1. Y veciba de nofotros 

el Laurel, y' el juramento. 
Cam. Elcuchad primero todos: 

yo no tengo tiempo mio, 

yo eltoy [ujeco a la fama: 

de elegir amigo , y dama 

tampoco tengo alvedrio; 

de nadie leguro fio, 

á ninguno puedo dar, 

la Mageltad fiogular 

por fuerza me hace [ufrir, 

y fia quitarme el fentir 

aun no me dexan quexar. 

¿No he de [aber de amiftades 

fin interelles unidos, 

y fiemp:te á mis dos oidos 

le han de elconder las verdades; 
á tantas necelsidades 

he de acudir , y en rigor, 

no hay teloro de valor 

para tanto: y aísi infiero, 

que fui rico Cavallero, 

y [oy pobre Emperador, 

Y pues de -todo no ignoro, 

que fi yo le admito oy, 

de mi propio Imperio oy 

el Elclavo en grillos de oroz 

y que efte metal [onóro, 

es fin duda el mas pefado; 
bulcad quien elte obligado 

á ello, pues por vacios modos, 

aun aquí me piden todos 

mas de lo que me han pagado. 
A tus pies eltoy:; perdona, 

O caftiga en mi mi fuertes 

pero antes quiero la muerte, 

Trajano , que la Corona; 

no balta á elto mi perfona, 

mas dira mi fé rendida, 

que á un buen Rey por mas que pida 

aun no le paga el vafíallo, 

poz lo que cuelta el guardallo, 


fentanje Trajano, 
» y) Jalen todos, 


con la hacienda, y con la vida. 
Traj. De fuerte , que ti no baítas 

a elle deleo > Cam. Ya me poltro. 
Traj. Pues aora he de caltigarte, 

¡guorante , necio , loco: 

tiene un Efclavo el Imperio, 

y tú quieres ambiciolo 

quitarlele , fin que pueda. 

Luplir tu falea tu arrojo ? 

Supueftas lon las noticias 

de las guerras, y alborotos, 

que porque pueden fer ciertas, 

ver lo que hicieras difpongo, 

fi en tal aprieto te vieras. . 
Cam. Caftigame rigurofo, 

pues no eltrañare el caftigo 

quando el delito conozco. 
Traj. Por ello , y por la amiftad 

de tu padre , te perdono, 

y tambien te dexo vivo, 

porque publiques a otros 

Jo que me debes, y á Adriano 

por Celar fucceffor nombro. 
Siren. Con que ceflando el motivo 

de ellár con el defdeñofo 

mi afecto, quando en Adriano 

le me añade aora el propio, 

que es lo defigual, bien puedo 

decir , que es Camilo folo 

mi elpolo?> Cam. Feliz mil veces 

loy en perder , quando gozo 

cu favor. Adrian. Por no incurrir 

en lo miímo , que zelofo 


te culpaba , que eftorvar 
á un vaflallo el matrimonio, 


lo permito oy, que [oy Celar, 
pues con Oétivia propongo 
mis bodas, antes de ferlo, 
por no exponerme al antojo 
de que el Senado lo impida. 
OéTav. Feliz [oy en tal efpofo. 
Gel. Y fi el fuceTo , por lerlo, 
no huviere fido enfadoío, 
vueltras piedades merezca 
el Efclavo en grillos de oro. 


pel N: 


Con licencia , en Valencia, en la 
Orga , Calle de la Cruz Nueva 


 Chrifti, ea dotide (e halla 


Imprenta de Jofeph , y Thomas de 
, Junto al Real Colegio de Corpus 
rá elta, y otras de diferen- 


tes Titulos. Año 1782. 


El Efcdavo en grillos de óbo.